Reality is a question
of realizing how real
the world is already.
Time is Eternity,
ultimate and immovable;
everyone’s an angel.
It’s Heaven’s mystery
of changing perfection :
absolute Eternity
changes! Cars are always
going down the street,
lamps go off and on.
It’s a great flat plain;
we can see everything
on top of a table.
Clams open on the table,
lambs are eaten by worms
on the plain. The motion
of change is beautiful,
as well as form called
in and out of being.
Next : to distinguish process
in its particularity with
an eye to the initiation
of gratifying new changes
desired in the real world.
Here we’re overwhelmed
with such unpleasant detail
we dream again of Heaven.
For the world is a mountain
of shit : if it’s going to
be moved at all, it’s got
to be taken by handfuls.
Man lives like the unhappy
whore on River Street who
in her Eternity gets only
a couple of bucks and a lot
of snide remarks in return
for seeking physical love
the best way she knows how,
never really heard of a glad
job or joyous marriage or
a difference in the heart :
or thinks it isn’t for her,
which is her worst misery.

A few random poems:
- Robert Burns: Saw Ye My Dear, My Philly:
- Владимир Маяковский – Чем отличается Красная Армия от царской?.. (РОСТА №559)
- THE WAX PALACE by Satish Verma
- Companies See Mobile Games Development As a Profitable Business Option
- How to Die by Siegfried Sassoon
- Sonnet 52: So am I as the rich whose blessèd key by William Shakespeare
- Free Love by Rabindranath Tagore
- Федор Сологуб – Знаю знанием последним
- The Temple of Fame poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- Омар Хайям – Не выращивай в сердце печали росток
- Николай Языков – Песнь баяна (Люблю смотреть на месяц ясной)
- Владимир Маяковский – Вот о помощи голодающим отчет (Главполитпросвет №367)
- When the Great Ark by Rudyard Kipling
- The Blue Guitar by P. K. Page
- Untimely Leave by Rabindranath Tagore
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Николай Рубцов – Зимняя песня
- Николай Рубцов – Жеребенок
- Николай Рубцов – Загородил мою дорогу
- Николай Рубцов – Я тебя целовал
- Николай Рубцов – Хороший улов
- Николай Рубцов – Возвращение из рейса
- Николай Рубцов – Воробей
- Николай Рубцов – Ветер всхлипывал, словно дитя
- Николай Рубцов – Весна на берегу Бии
- Николай Огарев – Я сорвал ветку кипариса
- Николай Огарев – Хандра
- Николай Огарев – Выпьем, что ли, Ваня
- Николай Огарев – В прогулке поздней видел я
- Николай Огарев – Тебе я счастья не давал довольно
- Николай Огарев – Свисти ты, о ветер, с бессонною силой
- Николай Огарев – Смутные мгновенья
- Николай Огарев – С полуночи ветер холодный подул
- Николай Огарев – Расстались мы
- Николай Огарев – Прощанье с краем, откуда не уезжал
- Николай Огарев – Предисловие к колоколу
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works