Well then; I now do plainly see
This busy world and I shall ne’er agree.
The very honey of all earthly joy
Does of all meats the soonest cloy;
And they (methinks) deserve my pity
Who for it can endure the stings,
The crowd, and buzz, and murmurings
Of this great hive, the city.
Ah, yet, ere I descend to th’ grave
May I a small house and large garden have!
And a few friends, and many books, both true,
Both wise, and both delightful too!
And since love ne’er will from me flee,
A mistress moderately fair,
And good as guardian angels are,
Only belov’d, and loving me.
O fountains! when in you shall I
Myself eas’d of unpeaceful thoughts espy?
O fields! O woods! when shall I be made
The happy tenant of your shade?
Here’s the spring-head of Pleasure’s flood:
Here’s wealthy Nature’s treasury,
Where all the riches lie that she
Has coin’d and stamp’d for good.
Pride and ambition here
Only in far-fetch’d metaphors appear;
Here nought but winds can hurtful murmurs scatter,
And nought but Echo flatter.
The gods, when they descended, hither
From heaven did always choose their way:
And therefore we may boldly say
That ’tis the way too thither.
How happy here should I
And one dear she live, and embracing die!
She who is all the world, and can exclude
In deserts solitude.
I should have then this only fear:
Lest men, when they my pleasures see,
Should hither throng to live like me,
And so make a city here.
A few random poems:
- Robert Burns: Lines On The Commemoration Of Rodney’s Victory:
- Savour Your Life by Ronald G. Auguste
- An Ode of the Birth of our Saviour by Robert Herrick
- IV: Some Verses: To The Author by William Alexander
- Юнна Мориц – Не вспоминай меня
- Ольга Высотская – Я зубы стисну, губы закушу
- Robert Burns: To Dr. Maxwell: On Miss Jessy Staig’s recovery.
- The Tenants Of The Little Box by Vasko Popa
- Алишер Навои – Луна в носилках, о постой
- Day And Night by Rupert Brooke
- In Springtime by Rudyard Kipling
- Juan In Middle Age by Vernon Scannell
- Николай Заболоцкий – Бетховен
- To A Friend Whose Work Has Come To Nothing by William Butler Yeats
- Владимир Маяковский – Пример, не достойный подражания
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Омар Хайям – Думал я, что верны обещанья твои
- Омар Хайям – Друзей поменьше
- Омар Хайям – Друг, умей от пустой суеты отличать
- Омар Хайям – Друг, два понятия должен бы ты затвердить
- Омар Хайям – Долго ль спину придется мне гнуть или нет
- Омар Хайям – Долго ль будешь скорбеть и печалиться, друг
- Омар Хайям – До того, как мы чашу судьбы изопьем
- Омар Хайям – До коих пор униженный позор терпеть
- Омар Хайям – Для тех, кто умирает
- Омар Хайям – День прошел, и о нем позабудь поскорей
- Омар Хайям – День каждый услаждай вином
- Омар Хайям – Даже с самой прекрасной из милых подруг
- Омар Хайям – Дай мне влаги хмельной, укрепляющей дух
- Омар Хайям – Дай коснуться, любимая, прядей густых
- Омар Хайям – Да пребудет вино неразлучно с тобой
- Омар Хайям – Цветам и запахам владеть тобой доколе
- Омар Хайям – Что жизнь
- Омар Хайям – Что я дружу с вином, не отрицаю, нет
- Омар Хайям – Что плоть твоя, Хайям?
- Омар Хайям – Что меня ожидает, неведомо мне
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Abraham Cowley (1618 – 1667), the Royalist Poet.Poet and essayist Abraham Cowley was born in London, England, in 1618. He displayed early talent as a poet, publishing his first collection of poetry, Poetical Blossoms (1633), at the age of 15. Cowley studied at Cambridge University but was stripped of his Cambridge fellowship during the English Civil War and expelled for refusing to sign the Solemn League and Covenant of 1644. In turn, he accompanied Queen Henrietta Maria to France, where he spent 12 years in exile, serving as her secretary. During this time, Cowley completed The Mistress (1647). Arguably his most famous work, the collection exemplifies Cowley’s metaphysical style of love poetry. After the Restoration, Cowley returned to England, where he was reinstated as a Cambridge fellow and earned his MD before finally retiring to the English countryside. He is buried at Westminster Abbey alongside Geoffrey Chaucer and Edmund Spenser. Cowley is a wonderful poet and an outstanding representative of the English baroque.