The Gateway

Now the heart sings with all its thousand voices

To hear this city of cells, my body, sing.

The tree through the stiff clay at long last forces

Its thin strong roots and taps the secret spring.

And the sweet waters without intermission

Climb to the tips of its green tenement;

The breasts have borne the grace of their possession,

The lips have felt the pressure of content.

Here I come home: in this expected country

They know my name and speak it with delight.

I am the dream and you my gates of entry,

The means by which I waken into light.

Poetry Monster – Home

A few random poems:

External links

Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus

Talking Writing Monster’s Page –

Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh

Poems in English 

• The house where I was born (10) by Yves Bonnefoy by Poetry In English
• The house where I was born (09) by Yves Bonnefoy by Poetry In English
• The house where I was born (08) by Yves Bonnefoy by Poetry In English
• The house where I was born (07) by Yves Bonnefoy by Poetry In English
• The house where I was born (06) by Yves Bonnefoy by Poetry In English
• The house where I was born (05) by Yves Bonnefoy by Poetry In English
• The house where I was born (04) by Yves Bonnefoy by Poetry In English
• The house where I was born (03) by Yves Bonnefoy by Poetry In English
• The house where I was born (02) by Yves Bonnefoy by Poetry In English
• The house where I was born (01) by Yves Bonnefoy by Poetry In English
• The Hawthorn Tree by Willa Cather by Poetry In English
• Street In Packingtown by Willa Sibert Cather by Poetry In English
• Spanish Johnny by Willa Sibert Cather by Poetry In English
• Poppies on Ludlow Castle by Willa Cather by Poetry In English
• Paradox by Willa Cather by Poetry In English
• London Roses by Willa Cather by Poetry In English
• Passer-By, These Are Words by Yves Bonnefoy by Poetry In English
• Arcadian Winter by Willa Cather by Poetry In English
• Once A Great Love by Yehuda Amichai by Yehuda Иехуда (Ludwig ) Amichai ‏יהודה עמיחי‏ Амихай (Pfeuffer)
• On Rabbi Kook’s Street by Yehuda Amichai by Yehuda Иехуда (Ludwig ) Amichai ‏יהודה עמיחי‏ Амихай (Pfeuffer)

More external links (open in a new tab):

Russian Commerce Agency

Dealing Monster

Doska or the Board – write anything

Search engines:

Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)

Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.

Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees

Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.

Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.

 

Parallel Translations of Poetry

Poems by Author and Category

The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works