The Gateway

Now the heart sings with all its thousand voices

To hear this city of cells, my body, sing.

The tree through the stiff clay at long last forces

Its thin strong roots and taps the secret spring.

And the sweet waters without intermission

Climb to the tips of its green tenement;

The breasts have borne the grace of their possession,

The lips have felt the pressure of content.

Here I come home: in this expected country

They know my name and speak it with delight.

I am the dream and you my gates of entry,

The means by which I waken into light.

Poetry Monster – Home

A few random poems:

External links

Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus

Talking Writing Monster’s Page –

Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh

Poems in English 

• София Парнок – Ты помнишь коридорчик узенький by София Парнок
• София Парнок – Триолеты by София Парнок
• София Парнок – Тихо плачу и пою by София Парнок
• София Парнок – Сегодня с неба день поспешней by София Парнок
• София Парнок – Рондель by София Парнок
• София Парнок – Он ходит с женщиной в светлом by София Парнок
• София Парнок – Об одной лошаденке чалой by София Парнок
• София Парнок – Кипящий звук неторопливых арб by София Парнок
• София Парнок – И голос окликнул тебя среди ночи by София Парнок
• София Парнок – Газэлы by София Парнок
• София Парнок – Екатерине Гельцер by София Парнок
• София Парнок – Белой ночью by София Парнок
• Шекспир – Ты утоляешь мой голодный взор – Сонет 75 by William Shakespeare
• Шекспир – Запечатленный в слове лик твой милый – Сонет 59 by William Shakespeare
• Шекспир – Сонет 50 by William Shakespeare
• Шекспир – Я так тебя люблю – Сонет 36 by William Shakespeare
• Шекспир – Я не хочу хвалить любовь мою – Сонет 21 by William Shakespeare
• Шекспир – Я лью потоки горьких слез – Сонет 44 by William Shakespeare
• Шекспир – Я дорого ценю любовь твою – Сонет 87 by William Shakespeare
• Шекспир – Весну не перельешь в хрусталь – Сонет 6 by William Shakespeare

More external links (open in a new tab):

Russian Commerce Agency

Dealing Monster

Doska or the Board – write anything

Search engines:

Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)

Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.

Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees

Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.

Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.

 

Parallel Translations of Poetry

Poems by Author and Category

The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works