by Alicja Kuberska
Carmine roses bloom in the midst of winter ,
Drowsy violets peak from under leaves
And daisies stand white in the grass.
The sun heats the earth
And brightens short days with a warm glow.
I notice tenderly embraced lovers in a park.
Gracious fate gives them one more chance
For an unexpected meeting.
Eyes, surrounded by rays of wrinkles, laugh.
Wind ruffles hair, tosses delicate
Silver threads of gossamer.
And so, unannounced, tardy love arrived
They have the choice of a new path,
Maybe a last chance for happiness.
Life took away their naïve faith
And burned away old feelings.
It left them some dreams
And much hope for a better tomorrow
They are lost in thoughts
Doubts and fears spring up
From the shadows like ghouls
The head says: no….it’s not worth it….think it over…
The heart says-yes…go forwards…fall in love..
Nature has stopped the hands of the clock.
Red hearts bloom.
Poland
Copyright ©:
Alicja Kuberska
A few random poems:
- Владимир Вишневский – Долго же мы друг друга откладывали
- Владимир Маяковский – Рабочий корреспондент
- Every day I bear a burden by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Repeat That, Repeat poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Tumi Sandhyar Meghamala – You Are A Cluster Of Clouds – Translation by Rabindranath Tagore
- A little ink more or less! by Stephen Crane
- Огюст Барбье – Хвала Хафизу
- O mother, O Merry by Nikunj Sharma
- Sonnet 107: Not mine own fears, nor the prophetic soul by William Shakespeare
- Шекспир – Мне показалось, что была зима – Сонет 97
- Владимир Британишский – Урочище
- These Little Songs by William Allingham
- Robert Burns: Lines On The Commemoration Of Rodney’s Victory:
- The Princess: A Medley: Tears, Idle Tears poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Владимир Маяковский – Вот по борьбе с голодом отчет (Главполитпросвет №320)
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Маяковский – Буржуазия и пролетариат стали врагами друг против друга… (Главполитпросвет №19)
- Владимир Маяковский – Будь готов
- Владимир Маяковский – Бруклинский мост
- Владимир Маяковский – Бродвей
- Владимир Маяковский – Братство РОСТА БН
- Владимир Маяковский – Богомольное
- Владимир Маяковский – Близится сушь… (Главполитпросвет №184)
- Владимир Маяковский – Били раз… (РОСТА №631)
- Анатолий Жигулин – Обвал
- Анатолий Жигулин – О, жизнь! Я всё тебе прощаю
- Анатолий Жигулин – О, Родина, в неярком блеске
- Анатолий Жигулин – Ночная смена
- Анатолий Жигулин – Невыразимы сладкой тишью
- Анатолий Жигулин – Не надо бояться памяти
- Анатолий Жигулин – Начало поэмы
- Анатолий Жигулин – Москва
- Анатолий Жигулин – Мне помнится рудник Бутугычаг
- Анатолий Жигулин – Марта, Марта! Весеннее имя
- Анатолий Жигулин – Лисенок
- Анатолий Жигулин – Лесные дороги
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
