by Agha Shahid Ali
First, grant me my sense of history:
I did it for posterity,
for kindergarten teachers
and a clear moral:
Little girls shouldn’t wander off
in search of strange flowers,
and they mustn’t speak to strangers.
And then grant me my generous sense of plot:
Couldn’t I have gobbled her up
right there in the jungle?
Why did I ask her where her grandma lived?
As if I, a forest-dweller,
didn’t know of the cottage
under the three oak trees
and the old woman lived there
all alone?
As if I couldn’t have swallowed her years before?
And you may call me the Big Bad Wolf,
now my only reputation.
But I was no child-molester
though you’ll agree she was pretty.
And the huntsman:
Was I sleeping while he snipped
my thick black fur
and filled me with garbage and stones?
I ran with that weight and fell down,
simply so children could laugh
at the noise of the stones
cutting through my belly,
at the garbage spilling out
with a perfect sense of timing,
just when the tale
should have come to an end.
A Walk Through the Yellow Pages
Copyright ©:
1987, SUN-Gemini Press

A few random poems:
- Late, by Myself by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Ecco Mormorar L’onde (Now The Waves Murmur) by Torquato Tasso
- Robert Burns: Second Epistle To J. Lapraik:
- Катя Пиксаева – Давай поговорим о доброте
- Зинаида Александрова – Раз – два – три – четыре – пять
- Гавриил Державин – Похвала за правосудие
- Thoras Song Ashtaroth
- Алексей Плещеев – Ответ
- Fortune-Hunter, The – Canto 3 by William Somervile
- Владимир Высоцкий – Надо с кем-то рассорить кого-то
- on our conditioning by Raj Arumugam
- Song II: Have No Thought for Tomorrow by William Morris
- Анатолий Жигулин – Береза
- Robert Burns: The Chevalier’s Lament:
- Autumn by P. K. Page
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Et Le Marbre Creuse… by Martine Morillon-Carreau
- Eating Poetry by Mark Strand
- Does Our Spirit Fly Away by Mary Etta Metcalf
- Do Not Stand At My Grave and Weep by Mary Frye
- Disingenuousness by Mark R Slaughter
- Days Are Gone by Mary Etta Metcalf
- Dans les filets de midi by Martine Morillon-Carreau
- Courtship by Mark Strand
- Coming To This by Mark Strand
- Coming to Terms by Mary Etta Metcalf
- Collateral Damage by Martina Reisz Newberry
- Collage by Martine Morillon-Carreau
- Chronicles by Mark Olynyk
- Ce N’est Jamais Le Même Jardin by Martine Morillon-Carreau
- C’est la nuit aveugle by Martine Morillon-Carreau
- Books by Mark Olynyk
- Awaken by Mark Miller
- Avec seulement du noir by Martine Morillon-Carreau
- Attente by Martine Morillon-Carreau
- At This Very Moment by Mary TallMountain
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works