by Aimé Césaire
A bit of light that descends the springhead of a gaze
twin shadow of the eyelash and the rainbow on a face
and round about
who goes there angelically
ambling
Woman the current weather
the current weather matters little to me
my life is always ahead of a hurricane
you are the morning that swoops down on the lamp a night stone
between its teeth
you are the passage of seabirds as well
you who are the wind through the salty ipomeas of consciousness
insinuating yourself from another world
Woman
you are a dragon whose lovely color is dispersed and darkens so
as to constitute the
inevitable tenor of things
I am used to brush fires
I am used to ashen bush rats and the bronze ibis of the flame
Woman binder of the foresail gorgeous ghost
helmet of algae of eucalyptus
dawn isn’t it
and in the abandon of the ribbands
very savory swimmer
Solar Throat Slashed: The Unexpurgated
Copyright ©:
2011. Translated by Clayton Eshleman
A few random poems:
- O Do Not Love Too Long by William Butler Yeats
- Николай Языков – Посвящение А. А. Воейковой «Песни короля Регнера»
- Earthy Anecdote by Wallace Stevens
- Nature that Washed Her Hands in Milk by Sir Walter Raleigh
- A Leaf for Hand in Hand. by Walt Whitman
- Hope In Spring by William Barnes
- Иван Дмитриев – Сверчки
- Владимир Британишский – Единственный шаман, которого я видел
- Love Is A Parallax by Sylvia Plath
- And their feet move by Sappho
- I Went Down into the Desert by Vachel Lindsay
- Sonnet. A Dream, After Reading Dante’s Episode Of Paulo And Francesca poem – John Keats poems
- Robert Burns: The Epitaph:
- Ольга Берггольц – Песня о ленинградской матери
- Владимир Маяковский – Что сделать, чтоб Всероссийский съезд Советов… (РОСТА №662)
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Pheasant by Sylvia Plath
- Perseus by Sylvia Plath
- Parliament Hill Fields by Sylvia Plath
- Paralytic by Sylvia Plath
- Spinster by Sylvia Plath
- Spider by Sylvia Plath
- Sow by Sylvia Plath
- Southern Sunrise by Sylvia Plath
- Snakecharmer by Sylvia Plath
- Sculptor by Sylvia Plath
- Rhyme by Sylvia Plath
- Resolve by Sylvia Plath
- Recantation by Sylvia Plath
- Purdah by Sylvia Plath
- Prospect by Sylvia Plath
- Private Ground by Sylvia Plath
- Point Shirley by Sylvia Plath
- Poems, Potatoes by Sylvia Plath
- Pheasant by Sylvia Plath
- Perseus by Sylvia Plath
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
