by Aimé Césaire
A bit of light that descends the springhead of a gaze
twin shadow of the eyelash and the rainbow on a face
and round about
who goes there angelically
ambling
Woman the current weather
the current weather matters little to me
my life is always ahead of a hurricane
you are the morning that swoops down on the lamp a night stone
between its teeth
you are the passage of seabirds as well
you who are the wind through the salty ipomeas of consciousness
insinuating yourself from another world
Woman
you are a dragon whose lovely color is dispersed and darkens so
as to constitute the
inevitable tenor of things
I am used to brush fires
I am used to ashen bush rats and the bronze ibis of the flame
Woman binder of the foresail gorgeous ghost
helmet of algae of eucalyptus
dawn isn’t it
and in the abandon of the ribbands
very savory swimmer
Solar Throat Slashed: The Unexpurgated
Copyright ©:
2011. Translated by Clayton Eshleman
A few random poems:
- Николай Языков – П. В. Киреевскому (Ты крепкий, праведный стоятель)
- From Menander by William Cowper
- time by tulip
- The Song of the Cheerful (but slightly sarcastic) Jesus by Oliver St. John Gogarty
- I Keep Six Honest… by Rudyard Kipling
- Monument by Satish Verma
- A Christmas Carol by Samuel Taylor Coleridge
- Федор Сологуб – Зачем, скажи
- All-Accomplished Rover by William Somervile
- Melmillo by Walter de la Mare
- The Silkworm by William Cowper
- Ольга Берггольц – Я говорю
- Term by W. S. Merwin
- Andrew Jones by William Wordsworth
- The Book Of The World by William Drummond
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Moon’s the North Wind’s Cooky by Vachel Lindsay
- The Moon is a Painter by Vachel Lindsay
- The Merciful Hand by Vachel Lindsay
- The Master of the Dance by Vachel Lindsay
- The Little Turtle by Vachel Lindsay
- The Lion by Vachel Lindsay
- The Light o’ the Moon by Vachel Lindsay
- The Leaden-Eyed by Vachel Lindsay
- The King of Yellow Butterflies by Vachel Lindsay
- The Jingo and the Minstrel by Vachel Lindsay
- The Illinois Village by Vachel Lindsay
- The Hope of the Resurrection by Vachel Lindsay
- The Hearth Eternal by Vachel Lindsay
- The Haughty Snail-King by Vachel Lindsay
- The Ghosts of the Buffaloes by Vachel Lindsay
- The Gamblers by Vachel Lindsay
- The Flower of Mending by Vachel Lindsay
- The Flower-Fed Buffaloes by Vachel Lindsay
- The Fairy Bridal-Hymn by Vachel Lindsay
- The Empty Boats by Vachel Lindsay
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
