by Aimé Césaire
A bit of light that descends the springhead of a gaze
twin shadow of the eyelash and the rainbow on a face
and round about
who goes there angelically
ambling
Woman the current weather
the current weather matters little to me
my life is always ahead of a hurricane
you are the morning that swoops down on the lamp a night stone
between its teeth
you are the passage of seabirds as well
you who are the wind through the salty ipomeas of consciousness
insinuating yourself from another world
Woman
you are a dragon whose lovely color is dispersed and darkens so
as to constitute the
inevitable tenor of things
I am used to brush fires
I am used to ashen bush rats and the bronze ibis of the flame
Woman binder of the foresail gorgeous ghost
helmet of algae of eucalyptus
dawn isn’t it
and in the abandon of the ribbands
very savory swimmer
Solar Throat Slashed: The Unexpurgated
Copyright ©:
2011. Translated by Clayton Eshleman
A few random poems:
- English Poetry. Ella Wheeler Wilcox. The Blasphemy of Guns. Элла Уилкокс.
- The First Lover
- … and the moon was sleeping by Steve Troyanovich
- Lucy Gray [or Solitude] by William Wordsworth
- Journey Of Life by Nikhil Srinivas
- I’ve Lived To See Desire Vanish poem – Alexander Pushkin
- Омар Хайям – Если жизнь все равно неизбежно пройдет
- Remember the Tick by RD McManes
- Reply to the Threat of a Censorious Critic by Robert Burns
- Английская поэзия. Редьярд Киплинг. «Расходы и поступления». (1919-1926). 9. Джейн выходит замуж. Rudyard Kipling. «Debits and Credits». (1919-1926). 9. Jane’s Marriage
- The Most Exquisite Creature Of My Dreams by Mac McGovern
- Альфред Теннисон – Пересекая Черту
- A Day Dream by Samuel Taylor Coleridge
- Владимир Маяковский – Весна (Город зимнее снял)
- Deaf Mute in the Pear Tree by P. K. Page
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: There Was A Bonie Lass:
- Robert Burns: Inscription At Friars’ Carse Hermitage: To the Memory of Robert Riddell.
- Robert Burns: Bonie Peg-a-Ramsay:
- Robert Burns: Epigram On Mr. James Gracie:
- Robert Burns: Epitaph For Mr. Gabriel Richardson:
- Robert Burns: Apology For Declining An Invitation To Dine:
- Robert Burns: Jerusalem Tavern, Dumfries.: Inscription On A Goblet
- Robert Burns: Compliments Of John Syme Of Ryedale: Lines sent with a Present of a Dozen of Porter.
- Robert Burns: The Solemn League And Covenant:
- Robert Burns: Craigieburn Wood:
- Robert Burns: A Man’s A Man For A’ That:
- Robert Burns: For The Sake O’ Somebody:
- Robert Burns: The Tear-Drop:
- Robert Burns: My Nanie’s Awa:
- Robert Burns: Canst Thou Leave Me Thus, My Katie:
- Robert Burns: Farewell Thou Stream:
- Robert Burns: Contented Wi’ Little And Cantie Wi’ Mair:
- Robert Burns: Philly And Willy:
- Robert Burns: Lassie Wi’ The Lint-White Locks:
- Robert Burns: The Charming Month Of May:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
