A poem by Violet Nicolson, Lawrence Hope, Adela Florence Cory Nicolson (1865 – 1904)
I would have taken Golden Stars from the sky for your necklace,
I would have shaken rose-leaves for your rest from all the rose-trees.
But you had no need; the short sweet grass sufficed for your slumber,
And you took no heed of such trifles as gold or a necklace.
There is an hour, at twilight, too heavy with memory.
There is a flower that I fear, for your hair had its fragrance.
I would have squandered Youth for you, and its hope and its promise,
Before you wandered, careless, away from my useless passion.
But what is the use of my speech, since I know of no words to recall you?
I am praying that Time may teach, you, your Cruelty, me, Forgetfulness.
A few random poems:
- Яков Полонский – Белая ночь
- Chungnan by Wang Wei
- Waiting For The Beloved — English Translation by Rabindranath Tagore
- Spring & Fall: To A Young Child poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Жан де Лафонтен – Ссора Собак с Кошками и Кошек с Мышами
- Fragment on Sensibility by Robert Burns
- Владимир Высоцкий – Тексты для капустника к 5-летию Театра на Таганке
- Юнна Мориц – В цирке
- Владимир Корнилов – Утро
- Sonnet 73: That time of year thou mayst in me behold by William Shakespeare
- Fidelity by William Wordsworth
- Points And Lines
- Алексей Николаевич Толстой – Дафнис подслушивает сов
- Michael Robartes And The Dancer by William Butler Yeats
- Weary not of us, for we are very beautiful by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- I’ll go and be a Sodger by Robert Burns
- Halloween by Robert Burns
- Green Grow The Rashes by Robert Burns
- Fragment on Sensibility by Robert Burns
- Fragment of Song—The Night was Still by Robert Burns
- Fragment of Song—“My Jean!” by Robert Burns
- Fragment—Her Flwoing Locks by Robert Burns
- For a’ that and a’ that by Robert Burns
- Fickle Fortune: A Fragment by Robert Burns
- Fareweel To A’Our Scottish Fame by Robert Burns
- Extempore Reply to an Invitation by Robert Burns
- Extempore on some commemorations of Thomson by Robert Burns
- Extempore in the Court of Session by Robert Burns
- Extemporaneous Effusion on being appointed to an Excise Division by Robert Burns
- Esteem for Chloris by Robert Burns
- Epitaph on Wm. Graham, Esq., of Mossknowe by Robert Burns
- Epitaph on William Muir by Robert Burns
- Epitaph on William Hood, Senior by Robert Burns
- Epitaph on “Wee Johnnie” by Robert Burns
- Epitaph on the same by Robert Burns
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Violet Nicolson ( 1865 – 1904); otherwise known as Adela Florence Nicolson (née Cory), was an English poetess who wrote under the pseudonym of Laurence Hope, however she became known as Violet Nicolson. In the early 1900s, she became a best-selling author. She committed suicide and is buried in Madras, now Chennai, India.