Poems about Poetry
Tracks in the Private Country
by T. Wignesan
The memory in need
Is the implacable enemy of the creed,
Waits and watches its foe
The all-clawing frenzy on tip-toe;
Quiescent in the instant’s repose
The thud of flurried gnawing years evoke.
The poet in his solitary moments, spoke
Those whispered words, memory’s secret ear yoke.
His wares, his scares, ailments and balms
Suddenly at the oasis of his thirst, awoke
Transilluminating the hard wad of his private notes,
Clutching at the infant’s murmurous innocence
The clear innocuous dogma of cries;
While his immodestly preened notes of travesty
Hark back; and the first poem playfully struck
Teaches him now too late the laugh, the critic’s qualms.
Just as the poet had wandered away from childhood,
So will the child thwart the unspoilt man
And shyly, shyly he turns away from the poet
Coming in like a stray camp-follower to brood.
For who may ask which the supreme poet
The child’s sweet ineffable musings disrespect
While language etherises meanings proudly sown:
The title in two is halved – one the art, one, lone.
And the man, memory’s ill-begotten infant
Lurking round the corner, pranks the urgent moment
Or two – then restores the poet to the poem.
T. Wignesan
Copyright ©:
T. Wignesan, 1957 – First pub. in “Discus”, University of Frankfurt, 1960 (from the collection: Tracks of a Tramp. Kuala Lumpur-Singapore: 1961)

A few random poems:
- Юргис Балтрушайтис – На поле Ватерло
- The Rhyme of the Three Captains by Rudyard Kipling
- I Heard Immanuel Singing by Vachel Lindsay
- Ольга Берггольц – Как на озёрном хуторе
- Юлия Друнина – Зной
- The Ravaged Face by Sylvia Plath
- Sonnet 106: When in the chronicle of wasted time by William Shakespeare
- Specula by Thomas Edward Brown
- Владимир Маяковский – Слово “Товарищ” говоришь ты?! (РОСТА №449)
- Владимир Луговской – Конек-горбунок
- The Poetical Works of Tiruloka Sitaram With Translation and Notes – Part II
- Dog racing
- Robert Burns: The Mauchline Lady: Fragment
- Владимир Британишский – Архитектор Юрий Фельтен
- Benlomond by Thomas Campbell
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Шекспир – Любовь к себе моим владеет взором – Сонет 62
- Шекспир – Люблю твои глаза – Сонет 132
- Шекспир – Люби другого – Сонет 139
- Шекспир – Лелеет лето лучший свой цветок – Сонет 94
- Шекспир – Как и любовь – Сонет 151
- Шекспир – Дыханье мысли и огонь желанья – Сонет 45
- Шекспир – Доверьем мнимым держится любовь – Сонет 138
- Шекспир – День без тебя казался ночью – Сонет 43
- Шекспир – Чтобы стихи, рожденные когда-то – Сонет 38
- Шекспир – Что, если бы я право заслужил – Сонет 125
- Шекспир – Бессмертную хоронят красоту – Сонет 83
- Шекспир – А это смерть – Сонет 64
- Шарль Бодлер – Жажда небытия
- Омар Хайям – О, не растите дерево печали
- Омар Хайям – О мудрец, если тот или этот дурак
- Омар Хайям о людях: Стихи, рубаи о человеке Омара Хайяма – Poetry Monster
- Омар Хайям – О, кумир, Дружбу ты почему прервала
- Омар Хайям – О горе, горе сердцу, где жгучей страсти нет
- Омар Хайям – О, если б, захватив с собой стихов диван
- Омар Хайям – О друге я мечтал, но им не стал никто
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works