A poem by Alexander Block – Alexandre Block – Alexandr Blok – Александр Блок
(1880-1921)
A girl sang a song in the temple’s chorus,
About men, tired in alien lands,
About the ships that left native shores,
And all who forgot their joy to the end.
Thus sang her clean voice, and flew up to the highness,
And sunbeams shined on her shoulder’s white —
And everyone saw and heard from the darkness
The white and airy gown, singing in the light.
And all of them were sure, that joy would burst out:
The ships have arrived at their beach,
The people, in the land of the aliens tired,
Regaining their bearing, are happy and reach.
And sweet was her voice and the sun’s beams around….
And only, by Caesar’s Gates — high on the vault,
The baby, versed into mysteries, mourned,
Because none of them will be ever returned.
A few random poems:
- Олег Григорьев – Григорьев Олег ел тыкв
- The Rice Was Under Water
- Dying
- Владимир Маяковский – В 12 часов по ночам
- The Arrow by William Butler Yeats
- The Invention of Honey by Ricardo Sternberg
- Ольга Берггольц – Мне не поведать о моей утрате
- Wuthering Heights by Sylvia Plath
- Of Three Or Four In The Room by Yehuda Amichai
- To Don Quixote, Translation of Paul Verlaine’s A Don Quichotte by T. Wignesan.
- Robert Burns: Farewell To Eliza:
- The Tenants Of The Little Box by Vasko Popa
- Юлия Друнина – Сверстницам
- The Hyaenas by Rudyard Kipling
- Silent consolation by Tanisha Avarsekar
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Olney Hymn 26: On Opening A Place For Social Prayer by William Cowper
- Olney Hymn 24: Prayer For Children by William Cowper
- Olney Hymn 23: Pleading For And With Youth by William Cowper
- Olney Hymn 22: Prayer For A Blessing In The Young by William Cowper
- Lines Addressed To Dr. Darwin, Author Of The ‘Botanic Garden.’ by William Cowper
- Joy In Martyrdom by William Cowper
- Invitation To The Redbreast by William Cowper
- Inscription For The Tomb Of Mr. Hamilton by William Cowper
- Inscription For A Stone Erected At The Sowing Of A Grove Of Oaks At Chillington, Anno 1791 by William Cowper
- Inscription For A Stone Erected At The Sowing Of A Grove Of Oaks At Chillington, Anno 1790 by William Cowper
- Inscription For A Moss-House In The Shrubbery At Weston by William Cowper
- Inscription For A Hermitage In The Author’s Garden by William Cowper
- In Seditionem Horrendam, Corruptelis Gallicus Ut Fertue, Londini Nuper Exortam by William Cowper
- In Memory Of The Late John Thornton, Esq. by William Cowper
- In A Letter To C. P. Esq. In Imitation Of Shakspeare by William Cowper
- In A Letter To C. P. Esq. Ill With The Rheumatism by William Cowper
- Hymn For The Use Of The Sunday School At Olney by William Cowper
- Hope, Like The Short-lived Ray That Gleams Awhile by William Cowper
- Gratitude And Love To God by William Cowper
- Gratitude, Addressed To Lady Hesketh by William Cowper
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Blok (1880-1921), also Block, was a Russian poet, writer, publicist, playwright, translator and literary critic. A classic of Russian literature.