A Gogyohka and the Forgotten Panopticon
by Desmond Kon Zhicheng-Mingdé
There, a quiet remembrance –
thin walls, colloquium
volte-face, inversions
the same mirrored shine and glass
so we sleep better
slipping naked under sheets
roster-retractions
and altercations
and always inward-looking
the way your pulse races up
percussive, a paper plane
forgive our gentle lapses
both of us paper tigers
among the horses
the quadriga shifting shades
Ofi Press Literary Magazine
Copyright ©:
Desmond Kon Zhicheng-Mingdé

A few random poems:
- Юлия Друнина – Да, сердце часто ошибалось
- Огюст Барбье – Бук
- Where Have We All Gone by Mary Etta Metcalf
- The House Where We Were Wed by Will McKendree Carleton
- Sonnet LIV by William Shakespeare
- The Laws of God, The Laws of Man poem – A. E. Housman
- Sonnet 16: But wherefore do not you a mightier way by William Shakespeare
- Crowdie ever mair (Song) by Robert Burns
- April 18 by Sylvia Plath
- Elegy on Captain Matthew Henderson by Robert Burns
- Наум Коржавин – Перевал
- all-days-seem-same.html
- The Force Of Prayer, Or, The Founding Of Bolton, A Tradition by William Wordsworth
- Владислав Крапивин – Когда тебя замучил враг
- Василий Лебедев-Кумач – В дальний путь идут корабли
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Robert Burns: The Epitaph:
- Robert Burns: Elegy On Captain Matthew Henderson: A Gentleman who held the Patent for his Honours immediately from Almighty God.
- Robert Burns: Election Ballad: At the close of the contest for representing the Dumfries Burghs, 1790. Addressed to R. Graham, Esq. of Fintry.
- Robert Burns: Gudewife, Count The Lawin:
- Robert Burns: I Murder Hate:
- Robert Burns: The Gowden Locks Of Anna:
- Robert Burns: Elegy On Willie Nicol’s Mare:
- Robert Burns: Lines To A Gentleman,: Who had sent the Poet a Newspaper, and offered to continue it free of Expense.
- Robert Burns: Scots’ Prologue For Mr. Sutherland: On his Benefit-Night, at the Theatre, Dumfries.
- Robert Burns: Sketch -New Year’s Day [1790]: To Mrs. Dunlop.
- Robert Burns: Prologue Spoken At The Theatre Of Dumfries: On New Year’s Day Evening, 1790.
- Robert Burns: Election Ballad For Westerha’:
- Robert Burns: The Five Carlins: An Election Ballad
- Robert Burns: Epistle To Dr. Blacklock: Ellisland, 21st Oct., 1789
- Robert Burns: To Mary In Heaven:
- Robert Burns: The Whistle -A Ballad:
- Robert Burns: My Heart’s In The Highlands:
- Robert Burns: The Captive Ribband:
- Robert Burns: A Waukrife Minnie:
- Robert Burns: Awa’ Whigs, Awa’:
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works