A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- Lamia. Part II poem – John Keats poems
- The Explorer by Rudyard Kipling
- The Gardener XLII: O Mad, Superbly Drunk by Rabindranath Tagore
- Soldier an’ Sailor Too by Rudyard Kipling
- Thatchen O’ The Rick by William Barnes
- Иван Мятлев – Бывало
- Николай Карамзин – Эпиграмма (Я знаю, для чего Крадон)
- Ribbons & Pearls by Timothy Cole
- Николай Языков – Романс (Красой небесною прекрасна)
- Historion poem – Ezra Pound poems
- If I Forget Thee, Jerusalem by Yehuda Amichai
- Eclogue VIII by Virgil
- Владимир Маяковский – ПОДХОДИ, ТОВАРИЩ, СМОТРИ ЛУЧШЕ… (Главполитпросвет №69)
- In Praise Of Henna by Sarojini Naidu
- Владимир Высоцкий – Надо с кем-то рассорить кого-то
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A Farewell To Youth poem – Alfred Austin
- A Dream Of England poem – Alfred Austin
- A Dialogue At Fiesole poem – Alfred Austin
- A Defence Of English Spring poem – Alfred Austin
- A Country Nosegay poem – Alfred Austin
- A Christmas Carol poem – Alfred Austin
- A Captive Throstle poem – Alfred Austin
- A Border Burn poem – Alfred Austin
- A Birthday Present poem – Alfred Austin
- You Smile Upon Your Friend To-Day poem – A. E. Housman
- White in the Moon the Long Road Lies poem – A. E. Housman
- When the Lad for Longing Sigh poem – A. E. Housman
- When the Lad for Longing Sigh poem – A. E. Housman
- When Smoke Stood Up From Ludlow poem – A. E. Housman
- When Smoke Stood Up From Ludlow poem – A. E. Housman
- When I Watch the Living Meet poem – Alfred Edward Housman
- When I Watch the Living Meet poem – Alfred Edward Housman
- When I Came Last to Ludlow poem – A. E. Housman
- When I Came Last to Ludlow poem – A. E. Housman
- Westward on the High-Hilled Plains poem – A. E. Housman
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
