A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- When Earth’s Last Picture Is Painted by Rudyard Kipling
- Федор Сологуб – Терцинами писать как будто очень трудно
- Спиридон Дрожжин – Песня пахаря
- Ольга Ермолаева – Напиши мне стишок
- Song—Address to the Woodlark by Robert Burns
- The Decree Of Athena
- Torn Shades by Thomas Lux
- Ode On The Spring by Thomas Gray
- Blue Moles by Sylvia Plath
- An Adventure in the Life of King James V of Scotland by William Topaz McGonagall
- The Lost Pleiad by William Gilmore Simms
- Sonnet Of Motherhood XXIX poem – Zora Bernice May Cross poems
- Иннокентий Анненский – Еврипид. Киклоп драма сатиров (перевод)
- The End by Rabindranath Tagore
- Владимир Высоцкий – Утренняя гимнастика
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Sonnet (X) : In the search of the physical immortality by Neelam Sinha
- Sonnet (VIII) : Some left crown , some left land and some into exile by Neelam Sinha
- Sonnet (IX) : Flesh o flesh ! The momentous , the mortal , the doomed by Neelam Sinha
- Set me FREE by Neelam Sinha
- Riposte to the Bard: Sonnet 130 remade in my lady’s image by Neil Outar
- Rapture by Neil Outar
- Praises to my motherland ! by Neelam Sinha
- O the Chimneys by Nelly Sachs
- Mirage by Neelam Sinha
- Minnesang by Neil Outar
- Mama, Come Back by Nellie Wong
- Mad Nuclear Mushrooms by Adeola Ikuomola
- Lonely Poets by Ndue Ukaj
- Know thy SELF by Neelam Sinha
- Job by Nelly Sachs
- Immigranten by Ndue Ukaj
- Illusion of Time by Ndue Ukaj
- I too want to ESCAPE by Neelam Sinha
- I know you will remember ME by Neelam Sinha
- Hummingbird by Nicole M Nugent
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
