A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- Гавриил Державин – Покаяние
- The Fairies by William Allingham
- Владимир Маяковский – Раньше офицера только рубить учили… (РОСТА №632)
- Black song about a black woman and red wine by Vinko Kalinić
- Fear by Raymond Carver
- Robert Burns: Twas Na Her Bonie Blue E’e:
- The Self and the Mulberry by Marvin Bell
- The Fairy’s Gift poem – Andrew Lang poems
- Question mark remarks by Mark Miller
- Алишер Навои – Чаша, солнце отражая
- Sonnet 64: When I have seen by Time’s fell hand defaced by William Shakespeare
- Beginners. by Walt Whitman
- Владимир Британишский – Служба
- Олег Григорьев – Шмель
- Юлия Друнина – Страна Юность
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Betrayal by Priyanka Dutt
- Anguish of Fate by Pierre Reverdy
- Abyss by Pierre Reverdy
- A Saturday Sunrise by Philo Ikonya
- A reason for you by Pritha halder
- A man who set his journey back to time by Preeth Nambiar
- A Longing for Silence! by Preeth Nambiar
- A Heart Divided by Pierre Reverdy
- A dragonfly that committed suicide by Preeth Nambiar
- Encounter In The Chestnut Avenue by Rainer Maria Rilke
- Duino Elegies: The Tenth Elegy by Rainer Maria Rilke
- Duino Elegies: The Fourth Elegy by Rainer Maria Rilke
- Eve by Rainer Maria Rilke
- Dedication To M… by Rainer Maria Rilke
- Early Spring by Rainer Maria Rilke
- Exposed On The Cliffs Of The Heart by Rainer Maria Rilke
- Extinguish Thou My Eyes by Rainer Maria Rilke
- Dedication by Rainer Maria Rilke
- Child In Red by Rainer Maria Rilke
- As Once The Winged Energy Of Delight by Rainer Maria Rilke
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
