A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- Ode to Duty by William Wordsworth
- Степан Щипачев – Опять тревожно, больно сердцу стало
- Book Thirteenth [Imagination And Taste, How Impaired And Restored Concluded] by William Wordsworth
- What Work Is by Philip Levine
- Владимир Луговской – Фотограф
- Robert Burns: To Daunton Me:
- Umbrella by Mike Yuan
- Bicycle Ride by Pat Mullan
- Here by Muralidharan Mudaliar
- Sleep of the Body the Soul’s Awakening by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Альфред Теннисон – Сёстры
- Вера Павлова – за руку здороваться с рекой
- Robert Burns: O Thou Dread Power: Lying at a reverend friend’s house one night, the author left the following verses in the room where he slept:-
- The Net Of Memory
- Return From Business
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- A Smuggler’s Song by Rudyard Kipling
- A Ripple Song by Rudyard Kipling
- A Recantation by Rudyard Kipling
- A Pict Song by Rudyard Kipling
- A Nativity by Rudyard Kipling
- A General Summary by Rudyard Kipling
- A Code of Morals by Rudyard Kipling
- A Charm by Rudyard Kipling
- A Carol by Rudyard Kipling
- You Personify God’s Message by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Who Says Words With My Mouth? by Rumi
- Who is at my door? by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- When I am asleep and crumbling in the tomb by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- What Hidden Sweetness Is There by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Weary not of us, for we are very beautiful by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- We Are As The Flute by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Until You’ve Found Pain by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- Two Kinds of Intelligence by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- At the Twilight by Jalal ad-Din Muhammad Rumi
- This is Love by Rumi
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
