A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- ‘Blighters’ by Siegfried Sassoon
- Виктор Гусев – Песня о Москве
- a delicate beauty along the shore by Raj Arumugam
- Владимир Британишский – Лето 1845 года в Соколове
- Новелла Матвеева – Двое (Баллада)
- Михаил Лермонтов – Звуки и взор
- The Hermit At Outermost House by Sylvia Plath
- Gazing at the Sacred Peak by Tu Fu
- English Poetry. George Eliot. How Lisa Loved the King. Джордж Элиот.
- Fears In Solitude by Samuel Coleridge
- Sonnet 146: Poor soul, the centre of my sinful earth by William Shakespeare
- Sonnet 05
- Passage to India. by Walt Whitman
- Ольга Берггольц – Стихи о себе
- Василий Жуковский – Государыне великой княгине на рождение
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- PLEADING by Satish Verma
- PERCEPTION by Satish Verma
- Pandering by Satish Verma
- OPTIONS by Satish Verma
- Olive Branch by Satish Verma
- OFF-LIMITS by Satish Verma
- Oblivion by Satish Verma
- O You by Satish Verma
- NIGHT RAID by Satish Verma
- Night Light by Satish Verma
- Muttering by Satish Verma
- MOURNING by Satish Verma
- Moony Affair by Satish Verma
- Monument by Satish Verma
- Metaphysical View by Satish Verma
- MANY NAMESAKES by Satish Verma
- Lying on a Slab by Satish Verma
- Lunar Eclipse by Satish Verma
- Live Baits by Satish Verma
- Listening To Rwanda Genocide by Satish Verma
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
