A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- Омар Хайям – О, если б, захватив с собой стихов диван
- The Cactus Thicket
- Федор Тютчев – Анненковой (D’une fille du Nord, chetive et languissante)
- Владимир Высоцкий – О конце войны
- Sweet Briars of the Stairways by Vachel Lindsay
- A Man Young And Old: IX. The Secrets Of The Old by William Butler Yeats
- Иван Крылов – Ода, выбранная из псалма 71-го
- Felix Randal poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Федор Сологуб – Во внутреннем дворе отеля
- Владимир Маяковский – С винтовкой, но без знания – нет побед (РОСТА № 115)
- A winning lot
- Robert Burns: Epitaph On Holy Willie:
- The Marriage of Heaven and Hell by William Blake
- The Constellations by William Cullen Bryant
- Mystic Trumpeter, The. by Walt Whitman
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Youth And Age by William Butler Yeats
- Young Man’s Song by William Butler Yeats
- Words by William Butler Yeats
- Wisdom by William Butler Yeats
- Why Should Not Old Men Be Mad? by William Butler Yeats
- Who Goes With Fergus? by William Butler Yeats
- When You Are Old by William Butler Yeats
- When Helen Lived by William Butler Yeats
- What Was Lost by William Butler Yeats
- What Then? by William Butler Yeats
- Veronica’s Napkin by William Butler Yeats
- Vacillation by William Butler Yeats
- Upon A House Shaken By The Land Agitation by William Butler Yeats
- Upon A Dying Lady by William Butler Yeats
- Under The Round Tower by William Butler Yeats
- Under Saturn by William Butler Yeats
- Two Years Later by William Butler Yeats
- Two Songs Of A Fool by William Butler Yeats
- Two Songs From A Play by William Butler Yeats
- Towards Break Of Day by William Butler Yeats
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
