A voice
by Adonis
Mihyar is a face
betrayed by its lovers.
Mihyar is bells
without chinning
Mihyar is inscribed upon the faces,
a song which visits us secretly
on white, exiled roads.
Mihyar is bells of wanderers
in this Galilean land.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- Федор Сологуб – В этот час
- Ballad on Mr. Heron’s Election—No. 1 by Robert Burns
- Ольга Седакова – Неужели, Мария, только рамы скрипят
- Robert Burns: The Lover’s Morning Salute To His Mistress:
- cats.html
- Robert Burns: The Libeller’s Self-Reproof:
- A VOW TO VENUS by Robert Herrick
- To the Fringed Gentian by William Cullen Bryant
- Sonnet 01
- initial mother’s day eve by matthew scott harris
- Most Memorable Mother’s Day Gift Ideas
- Владимир Степанов – Хрюшка
- Алексей Плещеев – Сон
- Михаил Кузмин – Вы белое бургундское вино
- Astrophel and Stella VII: WhenNature Made her Chief Work by Sir Philip Sidney
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Ольга Седакова – Сновидец
- Ольга Седакова – Сказочка
- Ольга Седакова – Сказка
- Ольга Седакова – Selva selvaggia
- Ольга Седакова – С нежностью и глубиной
- Ольга Седакова – Путешествие волхвов
- Ольга Седакова – Прощание
- Ольга Седакова – Прибавления к “Старым песням”
- Ольга Седакова – Преданья о подвижниках похожи
- Ольга Седакова – Последний читатель
- Ольга Седакова – Плач
- Ольга Седакова – Первая тетрадь
- Ольга Седакова – Памяти поэта
- Ольга Седакова – Памяти одной старухи
- Ольга Седакова – Ни темной старины заветные преданья
- Ольга Седакова – Неужели, Мария, только рамы скрипят
- Ольга Седакова – Несчастен
- Ольга Седакова – Музыка
- Ольга Седакова – Московские картинки
- Ольга Седакова – Маленькое посвящение Владимиру Ивановичу Хвостину
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
