by Alicja Kuberska
Far in the North, where the dark-eyed Neva River
Spills its cold waters, and a June day has no end,
The city of my childhood sprang up on the marsh.
In a dream-like longing, I return to the granite boulevards,
I marvel at the white-and-green facades of the palaces,
And the golden domes of the churches,
Glistening against the cool sky.
I hear clatter of horses’ hooves, and see a bronze horseman,
Traversing each night the broad prospects, and vast plazas.
With one leap, overcoming the chasm under the drawbridge.
I pass by elegant, French-style houses and gardens.
The riches of the age of the tsars added to their brilliance, their proud beauty.
The old capital of the empire never surrendered, never knelt down.
I believe that I will return here once more,
When fate reveals a magnanimous face.
I shall see the Maple, planted with a childish hand, reach the clouds.
I shall timidly peer into the windows of the house on Toreza Street.
Poland
Copyright ©:
Alicja Kuberska
A few random poems:
- La Nuit Blanche by Rudyard Kipling
- Алексей Плещеев – Ее мне жаль
- Mother Earth; Her Beauty And Her Destruction by TMBedell
- Виктор Колесников – Вороний мат во все концы
- “And Is It Among Rude Untutored Dales” by William Wordsworth
- The War Films by Sir Henry Newbolt
- Николай Заболоцкий – Последняя любовь
- The Generals by Shel Silverstein
- Низами Гянджеви – Ну, как живешь
- Here I would have loved you by Luz del Alba Nicola
- Year of Meteors, 1859 ’60. by Walt Whitman
- Searching by Mike Yuan
- Where Shall We Go? by Vernon Scannell
- All Saints Day 1867
- I Strove with None by Walter Savage Landor
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Calais, August 1802 by William Wordsworth
- Calais, August 15, 1802 by William Wordsworth
- By The Side Of The Grave Some Years After by William Wordsworth
- By The Seaside by William Wordsworth
- “By Moscow Self-Devoted To A Blaze” by William Wordsworth
- “Brook! Whose Society The Poet Seeks” by William Wordsworth
- British Freedom by William Wordsworth
- “Brave Schill! By Death Delivered” by William Wordsworth
- Bothwell Castle by William Wordsworth
- Book Twelfth [Imagination And Taste, How Impaired And Restored ] by William Wordsworth
- Book Thirteenth [Imagination And Taste, How Impaired And Restored Concluded] by William Wordsworth
- Book Third [Residence at Cambridge] by William Wordsworth
- Book Tenth {Residence in France continued] by William Wordsworth
- Book Sixth [Cambridge and the Alps] by William Wordsworth
- Book Seventh [Residence in London] by William Wordsworth
- Book Second [School-Time Continued] by William Wordsworth
- Book Ninth [Residence in France] by William Wordsworth
- Book Fourth [Summer Vacation] by William Wordsworth
- Book Fourteenth [conclusion] by William Wordsworth
- Book First [Introduction-Childhood and School Time] by William Wordsworth
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
