A poem by Alexander Pope (1688-1744)
When simple Macer, now of high renown,
First fought a Poet’s Fortune in the Town,
‘Twas all th’ Ambition his high soul could feel,
To wear red stockings, and to dine with Steele.
Some Ends of verse his Betters might afford,
And gave the harmless fellow a good word.
Set up with these he ventur’d on the Town,
And with a borrow’d Play, out-did poor Crown.
There he stopp’d short, nor since has write a tittle,
But has the wit to make the most of little;
Like stunted hide-bound Trees, that just have got
Sufficient sap at once to bear and rot.
Now he begs Verse, and what he gets commends,
Not of the Wits his foes, but Fools his friends.
So some coarse Country Wench, almost decay’d,
Trudges to town, and first turns Chambermaid;
Awkward and supple, each devoir to pay;
She flatters her good Lady twice a day;
Thought wond’rous honest, tho’ of mean degree,
And strangely lik’d for her Simplicity:
In a translated Suit, then tries the Town,
With borrow’d Pins, and Patches not her own:
But just endur’d the winter she began,
And in four months a batter’d Harridan.
Now nothing left, but wither’d, pale, and shrunk,
To bawd for others, and go shares with Punk.
A few random poems:
- Alexander VI Dines with the Cardinal of Capua by Stephen Vincent Benet
- Winter Apples by Tatiana Gusarova, translated by Fledermaus
- Year’s End by Weldon Kees
- Battalion-Relief by Siegfried Sassoon
- Алексей Жемчужников – Сказка о живых мертвецах
- Владимир Корнилов – Прямота
- Николай Некрасов – Влас
- Winter – The Fourth Pastoral, or Daphne poem – Alexander Pope
- The Scissors-Grinder by Vachel Lindsay
- To A Lady On The Death Of The Three Relations by Phillis Wheatley
- Ярослав Смеляков – Шинель
- Sonnet 70: That thou art blamed shall not be thy defect by William Shakespeare
- Федор Сваровский – Небесный гость в четыре лепестка
- Robert Burns: Braw Lads O’ Galla Water:
- Astrophel and Stella LXXXIV: HIGHWAY by Sir Philip Sidney
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Николай Рубцов – Зимняя песня
- Николай Рубцов – Жеребенок
- Николай Рубцов – Загородил мою дорогу
- Николай Рубцов – Я тебя целовал
- Николай Рубцов – Хороший улов
- Николай Рубцов – Возвращение из рейса
- Николай Рубцов – Воробей
- Николай Рубцов – Ветер всхлипывал, словно дитя
- Николай Рубцов – Весна на берегу Бии
- Николай Огарев – Я сорвал ветку кипариса
- Николай Огарев – Хандра
- Николай Огарев – Выпьем, что ли, Ваня
- Николай Огарев – В прогулке поздней видел я
- Николай Огарев – Тебе я счастья не давал довольно
- Николай Огарев – Свисти ты, о ветер, с бессонною силой
- Николай Огарев – Смутные мгновенья
- Николай Огарев – С полуночи ветер холодный подул
- Николай Огарев – Расстались мы
- Николай Огарев – Прощанье с краем, откуда не уезжал
- Николай Огарев – Предисловие к колоколу
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
