Not a Star
by Adonis
Neither a star,
nor a prophet’s inspiration,
nor a face praying to the moon, is Mihyar.
Here he comes
like a pagan spear,
invading the land of letters,
bleeding
and raising to the sun
his bleeding.
Here he is,
wearing the nakedness of stone
and praying to the caves.
Here he is,
cuddling the light Earth.
Songs of Mihyar the Damamscene
Copyright ©:
translated by Kamal Abu-Deeb
A few random poems:
- The Gardener LV: It Was Mid-Day by Rabindranath Tagore
- Abbey Assaroe by William Allingham
- Sonnet 140: Be wise as thou art cruel; do not press by William Shakespeare
- The Rum Tum Tugger by T. S. Eliot
- Владимир Маяковский – Радуются ли империалисты-победители? (Главполитпросвет №335)
- Ольга Берггольц – Возвращение
- Жан де Лафонтен – Ссора Собак с Кошками и Кошек с Мышами
- Иван Варавва – Мать Кубань
- Ho, everyone that thirsteth poem – A. E. Housman
- Новелла Матвеева – Мне кажется
- Валерий Брюсов – К.Д. Бальмонту (Вечно вольный, вечно юный)
- English Poetry. William Barnes. Second Collection. The Heäre. Уильям Барнс.
- Ballad about a stinking flower by Vinko Kalinic
- Sonnet 02
- A Parsonage In Oxfordshire by William Wordsworth
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Book Fifth-Books by William Wordsworth
- Book Eleventh: France [concluded] by William Wordsworth
- Book Eighth: Retrospect–Love Of Nature Leading To Love Of Man by William Wordsworth
- “Behold Vale! I Said, When I Shall Con” by William Wordsworth
- Beggars by William Wordsworth
- “Avaunt All Specious Pliancy Of Mind” by William Wordsworth
- At Applewaite, Near Keswick 1804 by William Wordsworth
- ” As faith thus sanctified the warrior’s crest” by William Wordsworth
- Artegal And Elidure by William Wordsworth
- Anticipation, October 1803 by William Wordsworth
- Animal Tranquility And Decay by William Wordsworth
- Anecdote For Fathers by William Wordsworth
- Andrew Jones by William Wordsworth
- “And Is It Among Rude Untutored Dales” by William Wordsworth
- An Evening Walk by William Wordsworth
- Among All Lovely Things My Love Had Been by William Wordsworth
- Alice Fell, Or Poverty by William Wordsworth
- After-Thought by William Wordsworth
- “Advance – Come Forth From Thy Tyrolean Ground” by William Wordsworth
- Admonition by William Wordsworth
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
