A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I’m not that lover, filled with passion, –
That youth, who left the world amazed:
Alas, my spring and summer passed now,
And didn’t leave a single trace.
Cupid, the god of youth and love and virtue!
I used to be your steadfast servant;
Oh, if I could be reborn, – I’d serve you
Even more passionate and fervent!
A few random poems:
- Владислав Ходасевич – О, если б в этот час желанного покоя
- Владимир Высоцкий – Куплеты Бенгальского
- To One who Loved not Poetry by Sappho
- Between going and staying the day wavers by Octavio Paz
- Николай Заболоцкий – Пир в доме Бомбеева
- Владимир Маяковский – Ни знахарство, ни благодать бога в болезни не подмога
- Epitaph on James Grieve by Robert Burns
- Waly, Waly poem – Andrew Lang poems
- The Ballad Of Father Gilligan by William Butler Yeats
- To Lady Mary Wortley Montagu poem – Alexander Pope
- Awaken by Mark Miller
- Mild is the Parting Year by Walter Savage Landor
- Олег Бундур – Деревенская история
- Robert Burns: The Lass O’ Ballochmyle:
- Вера Полозкова – И тут он приваливается к оградке
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Степанов – Почему не спят котята?
- Владимир Степанов – Осы
- Владимир Степанов – Ослик
- Владимир Степанов – Облако-овечка
- Владимир Степанов – Неваляшка (Буква Н)
- Владимир Степанов – Наша Армия
- Владимир Степанов – Мышь и кошка
- Владимир Степанов – Мишка (Буква М)
- Владимир Степанов – Масленица
- Владимир Степанов – Лисички
- Владимир Степанов – Кто хозяин
- Владимир Степанов – Кот
- Владимир Степанов – Конкурс красоты
- Владимир Степанов – Как живете? Что жуете?
- Владимир Степанов – Гусь и цыплёнок
- Владимир Степанов – Гном (Буква Г)
- Владимир Степанов – Галочка-считалочка
- Владимир Степанов – Эскимос (Буква Э)
- Владимир Степанов – Енот (Буква Е)
- Владимир Степанов – Двенадцать месяцев
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.