A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
You saw perched on a cliff a maid,
Her raiment white above the breakers,
When the mad sea reared up and played
Its whips of spray on coastal acres
And now and then the lightnings flush,
And purple gleams upon her hover,
And fluttering up in swirling rush,
The wind rides in her airy cover?
Fair is the sea in gales arrayed,
The heavens drained of blue and flashing,
But fairer on her cliff the maid
Than storms and skies and breakers crashing.
A few random poems:
- How Sweet It Is, When Mother Fancy Rocks by William Wordsworth
- Олег Григорьев – Полосатая оса
- Lover’s Gifts II: Come to My Garden Walk by Rabindranath Tagore
- Владимир Корнилов – 26 апреля
- On The Move ‘Man, You Gotta Go. by Thom Gunn
- A Fixed Idea poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Василий Лебедев-Кумач – Стихи не на тему
- Владимир Гиппиус – Друг, скажу тебе несказанное
- Robert Burns: To Ruin:
- I am your friend by Vinaya Kumar Hanumanthappa
- Christmas in India by Rudyard Kipling
- Михаил Лермонтов – Весна
- Василий Казин – Письмо
- Федор Сологуб – Выйди в поле полночное
- The Welsh Marches poem – A. E. Housman
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Prisoner by Rabindranath Tagore
- Playthings by Rabindranath Tagore
- Patience by Rabindranath Tagore
- Passing Breeze by Rabindranath Tagore
- Parting Words by Rabindranath Tagore
- Paper Boats by Rabindranath Tagore
- Only Thee by Rabindranath Tagore
- On the Seashore by Rabindranath Tagore
- Old And New by Rabindranath Tagore
- Ocean of Forms by Rabindranath Tagore
- O Fool by Rabindranath Tagore
- My Song by Rabindranath Tagore
- My Friend by Rabindranath Tagore
- Moment’s Indulgence by Rabindranath Tagore
- Maya by Rabindranath Tagore
- Lover’s Gifts XXXIX: There Is a Looker-On by Rabindranath Tagore
- Lover’s Gifts XXVIII: I Dreamt by Rabindranath Tagore
- Lover’s Gifts XXII: I Shall Gladly Suffer by Rabindranath Tagore
- Lover’s Gifts XVIII: Your Days by Rabindranath Tagore
- Lover’s Gifts XVI: She Dwelt Here by the Pool by Rabindranath Tagore
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.