A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
You saw perched on a cliff a maid,
Her raiment white above the breakers,
When the mad sea reared up and played
Its whips of spray on coastal acres
And now and then the lightnings flush,
And purple gleams upon her hover,
And fluttering up in swirling rush,
The wind rides in her airy cover?
Fair is the sea in gales arrayed,
The heavens drained of blue and flashing,
But fairer on her cliff the maid
Than storms and skies and breakers crashing.
A few random poems:
- On The Morning Of Christs Nativity poem – John Milton poems
- Николай Гумилев – Людям будущего
- Robert Burns: The Jolly Beggars: A Cantata:
- A HYMN TO THE GRACES by Robert Herrick
- Chocolate by Rita Dove
- The Snake Charmer by Sarojini Naidu
- Василий Жуковский – Бедный певец
- Sonnet 3: Look in thy glass, and tell the face thou viewest by William Shakespeare
- Money, for a Decent Human Life without You by Mike Yuan
- Robert Burns: On James Grieve, Laird Of Boghead, Tarbolton :
- Epitaph on William Hood, Senior by Robert Burns
- Valgovinds Boat Song
- To His Honour the Lieutenant-Governor by Phillis Wheatley
- Meaken Up A Miff by William Barnes
- Алексей Толстой – Слепой
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- On Going Unnoticed by Robert Frost
- On a Tree Fallen Across the Road by Robert Frost
- October by Robert Frost
- Now Close the Windows by Robert Frost
- Nothing Gold Can Stay by Robert Frost
- Not To Keep by Robert Frost
- New Hampshire by Robert Frost
- Never Again Would Bird’s Song Be The Same by Robert Frost
- Neither Out Far Nor In Deep by Robert Frost
- My November Guest by Robert Frost
- My Butterfly by Robert Frost
- Mowing by Robert Frost
- Misgiving by Robert Frost
- Meeting and Passing by Robert Frost
- Maple by Robert Frost
- Looking For a Sunset Bird in Winter by Robert Frost
- Lodged by Robert Frost
- Locked Out by Robert Frost
- Leaves Compared With Flowers by Robert Frost
- Into My Own by Robert Frost
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.