A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
You saw perched on a cliff a maid,
Her raiment white above the breakers,
When the mad sea reared up and played
Its whips of spray on coastal acres
And now and then the lightnings flush,
And purple gleams upon her hover,
And fluttering up in swirling rush,
The wind rides in her airy cover?
Fair is the sea in gales arrayed,
The heavens drained of blue and flashing,
But fairer on her cliff the maid
Than storms and skies and breakers crashing.
A few random poems:
- Victor
- Sonnet XII. On Leaving Some Friends At An Early Hour poem – John Keats poems
- Epistle To Mrs Teresa Blount.[On Her Leaving The Town After The Coronation] poem – Alexander Pope
- A Thought by Robert Louis Stevenson
- Idylls of the King: The Passing of Arthur (excerpt) poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Владимир Высоцкий – Надо с кем-то рассорить кого-то
- Владимир Бенедиктов – Отзыв на вызов
- Жан де Лафонтен – Старый Кот и Мышонок
- On the Road to Nowhere by Vachel Lindsay
- On A Miser, 2 (From The Greek) by William Cowper
- Николай Гумилев – Канцона (Бывает в жизни человека)
- The Princess And The Goblins by Sylvia Plath
- Ольга Седакова – То в теплом золоте, в широких переплетах
- The Hock-cart, or Harvest Home by Robert Herrick
- Гавриил Державин – Афинейскому витязю
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- After Apple-Picking by Robert Frost
- Acquainted With the Night by Robert Frost
- Acceptance by Robert Frost
- A Winter Eden by Robert Frost
- A Time to Talk by Robert Frost
- A Star in a Stoneboat by Robert Frost
- A Soldier by Robert Frost
- A Servant to Servants by Robert Frost
- A Question by Robert Frost
- A Prayer in Spring by Robert Frost
- A Peck of Gold by Robert Frost
- A Patch of Old Snow by Robert Frost
- A Passing Glimpse by Robert Frost
- A Minor Bird by Robert Frost
- A Late Walk by Robert Frost
- A Hundred Collars by Robert Frost
- A Hillside Thaw by Robert Frost
- A Girl’s Garden by Robert Frost
- A Fountain, a Bottle, a Donkey’s Ears, and Some Books by Robert Frost
- A Dream Pang by Robert Frost
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.