A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
You saw perched on a cliff a maid,
Her raiment white above the breakers,
When the mad sea reared up and played
Its whips of spray on coastal acres
And now and then the lightnings flush,
And purple gleams upon her hover,
And fluttering up in swirling rush,
The wind rides in her airy cover?
Fair is the sea in gales arrayed,
The heavens drained of blue and flashing,
But fairer on her cliff the maid
Than storms and skies and breakers crashing.
A few random poems:
- Владимир Степанов – Следом за летом осень
- Robert Burns: Their Groves O’Sweet Myrtle :
- Shimmering by Satish Verma
- Аля Кудряшева – Это просто слишком длинная осень
- Николай Карамзин – К портрету Ломоносова
- Владимир Корнилов – 26 апреля
- Олег Бундур – Красивая мама
- Владислав Ходасевич – Ни розового сада
- Stravinsky’s Three Pieces poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Николай Карамзин – Из мелодрамы Петр Великий (Жил был в свете добрый царь)
- Halloween by Mac Hammond
- Sonnet 83: I never saw that you did painting need by William Shakespeare
- Song of Medical Dick and Medical Davy by Oliver St. John Gogarty
- Владимир Маяковский – Что делать?.. (РОСТА №193)
- Юнна Мориц – Трудно светиться и петь не легко
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Song—Awa’, Whigs, Awa’ by Robert Burns
- Song—Auld Rob Morris by Robert Burns
- Song—Auld Lang Syne by Robert Burns
- Song—Anna, thy Charms by Robert Burns
- Song—Ae fond Kiss by Robert Burns
- Song—Address to the Woodlark by Robert Burns
- Song—A Waukrife Minnie by Robert Burns
- Song—A Rose-bud by my Early Walk by Robert Burns
- Song—A Man’s a Man for a’ that by Robert Burns
- Song—A Lass wi’ a Tocher by Robert Burns
- Song—A Health to them that’s awa by Robert Burns
- Song—A Health to ane I loe dear by Robert Burns
- Song—A Fiddler in the North by Robert Burns
- Song—A Bottle and Friend by Robert Burns
- Sketch—New Year’s Day, 1790 by Robert Burns
- Sketch in Verse, inscribed to the Right Hon. C. J. Fox by Robert Burns
- Second Epistle to Robert Graham, Esq., of Fintry by Robert Burns
- Second Epistle to J. Lapraik by Robert Burns
- Second Epistle to Davie by Robert Burns
- Scots, Wha Hae Wi’ Wallace Bled by Robert Burns
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.