A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
You saw perched on a cliff a maid,
Her raiment white above the breakers,
When the mad sea reared up and played
Its whips of spray on coastal acres
And now and then the lightnings flush,
And purple gleams upon her hover,
And fluttering up in swirling rush,
The wind rides in her airy cover?
Fair is the sea in gales arrayed,
The heavens drained of blue and flashing,
But fairer on her cliff the maid
Than storms and skies and breakers crashing.
A few random poems:
- Владимир Костров – Поплачь, любимая, поплачь
- Ballad Of The Despairing Husband by Robert Creeley
- Henry Clay’s Mouth by Thomas Lux
- The Ineffectual Dives by Shahida Latif
- The Torture Of Cuauhtemoc
- Eucalyptus Grove, morning by Neal Dachstadter
- A Pity, We Were Such A Good Invention by Yehuda Amichai
- She and Drugs by Mark R Slaughter
- Владимир Гиппиус стихи: читать все стихотворения, поэмы поэта Владимир Гиппиус – Поэзия на Poetry Monster
- Олег Бундур – Вместо нас
- A Song of the White Men by Rudyard Kipling
- Bag-Snatching In Dublin by Stevie Smith
- Николай Заболоцкий – Сентябрь
- Yes, ’tis the pulse of life! my fears were vain!
- A Song From ‘The Player Queen’ by William Butler Yeats
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- May You Be Like An Evergreen by Ronald G. Auguste
- Marks Of Disrespect by Graham Rowlands
- Magic Markers by Rose Mary Boehm
- Mad Pirate Marmaduke by Ross D Tyler
- Lunch by Ross D Tyler
- Life Of a Broke Person by Russell James
- Kiss by Ruth Padel
- Jewels Should Sparkle Daily by Ronald G. Auguste
- I See Your Beauty by Ronald G. Auguste
- Herodotus in Egypt Remeber Delos by Ruth Padel
- Flamenco Flamingo by Ross D Tyler
- Falling Action by Ruth Madievsky
- Daryl, My Son by Ronald G. Auguste
- Conversation With My Heart by Russ Pergram
- Conversation 23: On Cause by Rosmarie Waldrop
- Concrete Backyard by Ryssel Guzman
- Camelot & The Greek Widow by Graham Rowlands
- Breath by Ryssel Guzman
- Bobsled by Ruth Madievsky
- Blue Glass by Ross D Tyler
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.