A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
You saw perched on a cliff a maid,
Her raiment white above the breakers,
When the mad sea reared up and played
Its whips of spray on coastal acres
And now and then the lightnings flush,
And purple gleams upon her hover,
And fluttering up in swirling rush,
The wind rides in her airy cover?
Fair is the sea in gales arrayed,
The heavens drained of blue and flashing,
But fairer on her cliff the maid
Than storms and skies and breakers crashing.
A few random poems:
- Николай Языков – Песни (Счастлив, кому судьбою дан)
- Низами Гянджеви – Розу пологом колючим
- Юнна Мориц – Не вспоминай меня
- Who Would Of Knew…..About Your Concept!!! (July 10th) by Stevens Cadet
- Олег Чупров – Тают в сумраке лица
- Moonrise poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Night In Arizona by Sara Teasdale
- The Precinct. Rochester poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- To a Steam Roller by Marianne Moore
- The Uses of the Eye by Paul Blackburn
- Fine Apricot Lodge by Wang Wei
- Владимир Высоцкий – Марине
- Gammony Gaÿ by William Barnes
- Какое это счастье – Материнство
- Lines of John M’Murdo by Robert Burns
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Strumpet Song by Sylvia Plath
- Street Song by Sylvia Plath
- Stopped Dead by Sylvia Plath
- Stings by Sylvia Plath
- Stillborn by Sylvia Plath
- Spinster by Sylvia Plath
- Spider by Sylvia Plath
- Sow by Sylvia Plath
- Southern Sunrise by Sylvia Plath
- Snakecharmer by Sylvia Plath
- Sculptor by Sylvia Plath
- Rhyme by Sylvia Plath
- Resolve by Sylvia Plath
- Recantation by Sylvia Plath
- Pursuit by Sylvia Plath
- Purdah by Sylvia Plath
- Prospect by Sylvia Plath
- Private Ground by Sylvia Plath
- Point Shirley by Sylvia Plath
- Poems, Potatoes by Sylvia Plath
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.