A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
You saw perched on a cliff a maid,
Her raiment white above the breakers,
When the mad sea reared up and played
Its whips of spray on coastal acres
And now and then the lightnings flush,
And purple gleams upon her hover,
And fluttering up in swirling rush,
The wind rides in her airy cover?
Fair is the sea in gales arrayed,
The heavens drained of blue and flashing,
But fairer on her cliff the maid
Than storms and skies and breakers crashing.
A few random poems:
- Lines By Taj Mahomed
- Ad Piscatorem by Robert Louis Stevenson
- Нина Воронель – Запахи детства еще не забыты
- Владимир Высоцкий – Не дыми, голова трещит
- Smoke Off by Shel Silverstein
- Companions by Siegfried Sassoon
- 5 Top Sources of Inspiration That Will Help You Become a Successful Entrepreneur
- Aquatic Nocturne by Sylvia Plath
- Meeting with Te Rauparaha by Michael O’Leary
- Unlike, For Example, The Sound Of A Riptooth Saw by Thomas Lux
- Владимир Маяковский – Эй, товарищи, за труд!.. (Главполитпросвет №146)
- Arms and the Man by Siegfried Sassoon
- The Welshnut Tree by William Barnes
- Ad Se Ipsum by Robert Louis Stevenson
- Sonnet 25: Let those who are in favour with their stars by William Shakespeare
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Юнна Мориц – Побег
- Юнна Мориц – Осень
- Юнна Мориц – О жизни, о жизни
- Юнна Мориц – Не вспоминай меня
- Юнна Мориц – На Трафальгарской площади ночной
- Юнна Мориц – На смерть Джульетты
- Юнна Мориц – Мой подвал
- Юнна Мориц – Малиновая кошка
- Юнна Мориц – Лето
- Юнна Мориц – Котик
- Юнна Мориц – Комарово
- Юнна Мориц – Это вьюги хрустящий калач
- Юнна Мориц – Это да, это нет
- Юнна Мориц – Дышать любовью, пить её, как воздух
- Юнна Мориц – Дрожащие губы и скрежет плаща
- Юнна Мориц – Цветок
- Юнна Мориц – Букет котов
- Юнна Мориц – Большой секрет для маленькой компании
- Юнна Мориц – Благолепие света
- Юнна Мориц – Бетани
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.