A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
With the hostile camp in skirmish
Our men once were changing shot,
Pranced the Delibash his charger
‘Fore our ranks of Cossacks hot.
Trifle not with free-born Cossacks!
Nor too o’er foolhardy be!
Thy mad mood thou wilt atone for–
On his pike he’ll skewer thee!
‘Ware friend Cossack! Or at full bound,
Off thy head, at lightning speed
With his scimitar he’ll sever
From thy trunk! He will indeed!
What confusion! What a roaring!
Halt! thou devil’s pack, have care!
On the pike is lanced the horseman–
Headless stands the Cossack there!
A few random poems:
- The World is with Me by Thomas Hood
- Юлия Друнина – В сорок пятом
- The Half-way House poem – Gerard Manley Hopkins poems
- To a Certain Civilian. by Walt Whitman
- Владимир Маяковский – Дожмем! В России буржуазия побеждена… (РОСТА №841)
- Among The Sandhills
- Now That You’re Gone by Roberto Cocina
- Cuchulain Comforted by William Butler Yeats
- The Scissors-Grinder by Vachel Lindsay
- A Piece Of The Storm by Mark Strand
- A Little Song poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Владимир Маяковский – Поляки-крестьяне, чтоб вольными быть…
- Николай Языков – Послание к Ф. И. Иноземцеву (Да сохранит тебя великий русский бог)
- Slumber-Song by Siegfried Sassoon
- The Grasshopper
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Imitated From The Japanese by William Butler Yeats
- I Am Of Ireland by William Butler Yeats
- Hound Voice by William Butler Yeats
- His Phoenix by William Butler Yeats
- His Dream by William Butler Yeats
- His Confidence by William Butler Yeats
- His Bargain by William Butler Yeats
- High Talk by William Butler Yeats
- Her Vision In The Wood by William Butler Yeats
- Her Triumph by William Butler Yeats
- Her Praise by William Butler Yeats
- Her Dream by William Butler Yeats
- Her Anxiety by William Butler Yeats
- He Wishes His Beloved Were Dead by William Butler Yeats
- He Wishes For The Cloths Of Heaven by William Butler Yeats
- He Thinks Of Those Who Have Spoken Evil Of His Beloved by William Butler Yeats
- He Tells Of The Perfect Beauty by William Butler Yeats
- He Tells Of A Valley Full Of Lovers by William Butler Yeats
- The Cat And The Moon by William Butler Yeats
- The Cap And Bells by William Butler Yeats
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.