A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
With the hostile camp in skirmish
Our men once were changing shot,
Pranced the Delibash his charger
‘Fore our ranks of Cossacks hot.
Trifle not with free-born Cossacks!
Nor too o’er foolhardy be!
Thy mad mood thou wilt atone for–
On his pike he’ll skewer thee!
‘Ware friend Cossack! Or at full bound,
Off thy head, at lightning speed
With his scimitar he’ll sever
From thy trunk! He will indeed!
What confusion! What a roaring!
Halt! thou devil’s pack, have care!
On the pike is lanced the horseman–
Headless stands the Cossack there!
A few random poems:
- Валерий Брюсов – Искушение
- Heaven and You by Samuel Stephen Wakdok
- A City Remembered by Vernon Scannell
- Федор Тютчев – Как ни тяжел последний час
- The Copper Beech by Marie Howe
- Владимир Маяковский – Серые! К вам орем вниз мы… (РОСТА №313)
- Andromeda poem – Gerard Manley Hopkins poems
- My life – “An ambiguous journey” by Vasishta Sharma Gudi
- Far Pitched Tents: Poems of War by Michael Nikoletseas
- Sonnet 31: Thy bosom is endearèd with all hearts by William Shakespeare
- Владимир Высоцкий – В тюрьме Таганской нас стало мало
- Владимир Британишский – На конференции молодых геофизиков
- Sonet 33 by William Alexander
- The Husband’s Black Hands by Mallika Sengupta
- Robert Burns: The Lament: Occasioned by the unfortunate issue of a Friend’s Amour.
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Leaders Of The Crowd by William Butler Yeats
- The Lamentation Of The Old Pensioner by William Butler Yeats
- The Lake Isle Of Innisfree by William Butler Yeats
- The Lady’s Third Song by William Butler Yeats
- The Lady’s Second Song by William Butler Yeats
- The Lady’s First Song by William Butler Yeats
- The Indian Upon God by William Butler Yeats
- The Indian To His Love by William Butler Yeats
- The Hour Before Dawn by William Butler Yeats
- To A Child Dancing In The Wind by William Butler Yeats
- Three Songs To The One Burden by William Butler Yeats
- These Are The Clouds by William Butler Yeats
- The Withering Of The Boughs by William Butler Yeats
- The Wheel by William Butler Yeats
- The Wanderings of Oisin: Book II by William Butler Yeats
- The Wanderings of Oisin: Book I by William Butler Yeats
- The Travail Of Passion by William Butler Yeats
- The Three Monuments by William Butler Yeats
- The Three Beggars by William Butler Yeats
- The Statues by William Butler Yeats
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.