A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Between the rolling vapours
The moon glides soft and bright;
Across the dreary fallows
She casts a mournful light.
Along the wintry high road
A troika moves fleet;
Its little bells are ringing
One silver tone and sweet.
Some echo of my country
The driver’s song recalls-
The memory of love yearnings
And noisy bacchanals.
No lights, no black-roofed dwellings-
Silence and snow … I see
For mile on mile the road-posts
In striped monotony.
A few random poems:
- Dance To It by Shel Silverstein
- Robert Burns: No Churchman Am I:
- Вера Павлова – Покамест я всем детям тётя
- Devils poem – Alexander Pushkin
- They Thought Her Crazy by Mary Etta Metcalf
- I Can’t Touch The Sun by Shel Silverstein
- An Epitaph (From The Greek) by William Cowper
- Ольга Седакова – Несчастен
- Алексей Толстой – Ты почто, злая кручинушка
- Альфред де Мюссе – Все мною предано забвенью
- Федор Сологуб – Я люблю мою темную землю
- In The Metropolitan Museum by Sara Teasdale
- Олег Григорьев – Как вы думаете, где лучше тонуть
- To The Hills
- Константин Бальмонт – Море – вечное стремленье, горы – царственный покой
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Oonts by Rudyard Kipling
- One Viceroy Resigns by Rudyard Kipling
- Natural Theology by Rudyard Kipling
- My Rival by Rudyard Kipling
- My New-Cut Ashler by Rudyard Kipling
- My Lady’s Law by Rudyard Kipling
- My Boy Jack by Rudyard Kipling
- Mulholland’s Contract by Rudyard Kipling
- Mowgli’s Song Against People by Rudyard Kipling
- Mowgli’s Song by Rudyard Kipling
- Mother o’ Mine by Rudyard Kipling
- Morning Song in the Jungle by Rudyard Kipling
- Mine Sweepers by Rudyard Kipling
- Mesopotamia by Rudyard Kipling
- Merrow Down by Rudyard Kipling
- Mary’s Son by Rudyard Kipling
- Mary, Pity Women! by Rudyard Kipling
- Many Inventions by Rudyard Kipling
- Mandalay by Rudyard Kipling
- Lukannon by Rudyard Kipling
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.