A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Between the rolling vapours
The moon glides soft and bright;
Across the dreary fallows
She casts a mournful light.
Along the wintry high road
A troika moves fleet;
Its little bells are ringing
One silver tone and sweet.
Some echo of my country
The driver’s song recalls-
The memory of love yearnings
And noisy bacchanals.
No lights, no black-roofed dwellings-
Silence and snow … I see
For mile on mile the road-posts
In striped monotony.
A few random poems:
- Robert Burns: Young Jamie, Pride Of A’ The Plain:
- Олег Григорьев – Сказал я девушке кротко
- Brother of All, with Generous Hand. by Walt Whitman
- Muse poem – Alexander Pushkin
- Константин Батюшков – Мои пенаты
- Владимир Орлов – Как Таппи научился лаять
- Robert Burns: Inscription: Written on the blank leaf of a copy of the last edition of my poems, presented to the Lady whom, in so many fictitious reveries of passion, but with the most ardent sentiments of real friendship, I have so often sung under the name of-“Chloris.”
- XII: Some Verses: Sonnet, To The Authour by William Alexander
- Нина Гаген-Торн – Барак ночью
- Ballade Of The Royal Game Of Golf poem – Andrew Lang poems
- The Eagle and the Dove by William Wordsworth
- Kraj Majales (King Of May) poem – Allen Ginsberg
- Chosen by William Butler Yeats
- Федор Сологуб – Слепой судьбе противореча
- The Houses by Rudyard Kipling
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Little Boy And The Old Man by Shel Silverstein
- The Land Of Happy by Shel Silverstein
- The Hunter by Shel Silverstein
- The Great Conch Train Robbery by Shel Silverstein
- The Giving Tree by Shel Silverstein
- The Generals by Shel Silverstein
- The Bridge by Shel Silverstein
- The Boa Constrictor Song by Shel Silverstein
- The Bear, The Fire, And The Snow by Shel Silverstein
- The Ballad Of Lucy Jordan by Shel Silverstein
- The Bagpipe Who Didn’t Say No by Shel Silverstein
- Testing The Bomb by Shel Silverstein
- Sylvia’s Mother by Shel Silverstein
- Sure Hit Songwriter’s Pen by Shel Silverstein
- Son Of A Scoundrel by Shel Silverstein
- Someone Ate The Baby by Shel Silverstein
- Someday’s Here by Shel Silverstein
- Somebody Has To by Shel Silverstein
- Smoke Off by Shel Silverstein
- Sing Me A Rainbow by Shel Silverstein
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.