A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Between the rolling vapours
The moon glides soft and bright;
Across the dreary fallows
She casts a mournful light.
Along the wintry high road
A troika moves fleet;
Its little bells are ringing
One silver tone and sweet.
Some echo of my country
The driver’s song recalls-
The memory of love yearnings
And noisy bacchanals.
No lights, no black-roofed dwellings-
Silence and snow … I see
For mile on mile the road-posts
In striped monotony.
A few random poems:
- Кондратий Рылеев – Как солнце ни блестит и как оно ни светит
- Fight to a Finish by Siegfried Sassoon
- The Appointment by Ruth Padel
- Passion For Light
- Of the Terrible Doubt of Appearances. by Walt Whitman
- Purple Heart Liz (My Girl At Woodstock) by Steve Sant
- Какой ты сегодня взволнованный
- Friday Night At The Royal Station Hotel by Philip Larkin
- If By Chance Your Eye Offend You poem – A. E. Housman
- The Poet by Thom Douglas Carlisle
- Business Girls poem – John Betjeman poems | Poems and Poetry
- Thatchen O’ The Rick by William Barnes
- When I Was Young the Silk poem – A. R. Ammons poems | Poetry Monster
- Sonnet 49: Against that time, if ever that time come by William Shakespeare
- Владимир Корнилов – Пророк
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Lovesong by Ted Hughes
- Lineage by Ted Hughes
- How To Paint A Water Lily by Ted Hughes
- Hawk Roosting by Ted Hughes
- God’s Grandeur by Ted Hughes
- Full Moon and Little Frieda by Ted Hughes
- Examination at the Womb-Door by Ted Hughes
- Earth-Moon by Ted Hughes
- Crow’s Nerve Fails by Ted Hughes
- Crow’s Fall by Ted Hughes
- Bride and Groom Lie Hidden for Three Days by Ted Hughes
- A Woman Unconscious by Ted Hughes
- Weak by Tanisha Avarsekar
- The battle of fire by Tanisha Avarsekar
- Taketh away by Tanisha Avarsekar
- So tired by Tanisha Avarsekar
- Silent consolation by Tanisha Avarsekar
- Life a chess game by Tanisha Avarsekar
- Life a battlefield by Tanisha Avarsekar
- Late realizations by Tanisha Avarsekar
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.