A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Between the rolling vapours
The moon glides soft and bright;
Across the dreary fallows
She casts a mournful light.
Along the wintry high road
A troika moves fleet;
Its little bells are ringing
One silver tone and sweet.
Some echo of my country
The driver’s song recalls-
The memory of love yearnings
And noisy bacchanals.
No lights, no black-roofed dwellings-
Silence and snow … I see
For mile on mile the road-posts
In striped monotony.
A few random poems:
- Untitled IX by Yunus Emre
- Everyone Sang by Siegfried Sassoon
- Василий Жуковский – Эолова арфа
- Pheasant by Sylvia Plath
- Nanna by Ross D Tyler
- Song—A Health to them that’s awa by Robert Burns
- The Crown Of Thorns
- Sonnet 82: I grant thou wert not married to my Muse by William Shakespeare
- Life by Marvin Bell
- On Chloris requesting a sprig of blossom’d thorn by Robert Burns
- The Miller’s Daughter poem – Lord Alfred Tennyson poems
- Ultima Thule by William Ellery Leonard
- Николай Огарев – Она никогда его не любила
- Do You Know What Its Like
- Степан Щипачев – У моря
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Il Penseroso poem – John Milton poems
- Hymn on the Morning of Christ’s Nativity poem – John Milton poems
- How Soon Hath Time poem – John Milton poems
- From ‘Samson Agonistes’ i poem – John Milton poems
- From ‘Arcades’ poem – John Milton poems
- Comus poem – John Milton poems
- At A Vacation Exercise In The Colledge, Part Latin, Part English. The Latin Speeches Ended, The English Thus Began poem – John Milton poems
- At A Solemn Musick poem – John Milton poems
- Arcades poem – John Milton poems
- Another On The Same poem – John Milton poems
- An Epitaph On The Marchioness Of Winchester poem – John Milton poems
- An Epitaph on the Admirable Dramatic Poet W. Shakespeare poem – John Milton poems
- Winter Seascape poem – John Betjeman poems
- Winter Landscape poem – John Betjeman poems
- Westgate-On-Sea poem – John Betjeman poems
- Verses Turned… poem – John Betjeman poems
- Upper Lambourne poem – John Betjeman poems
- Trebetherick poem – John Betjeman poems
- The Plantster’s Vision poem – John Betjeman poems
- The Olympic Girl poem – John Betjeman poems
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.