A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Between the rolling vapours
The moon glides soft and bright;
Across the dreary fallows
She casts a mournful light.
Along the wintry high road
A troika moves fleet;
Its little bells are ringing
One silver tone and sweet.
Some echo of my country
The driver’s song recalls-
The memory of love yearnings
And noisy bacchanals.
No lights, no black-roofed dwellings-
Silence and snow … I see
For mile on mile the road-posts
In striped monotony.
A few random poems:
- The Brigs of Ayr by Robert Burns
- Василий Каменский – Из Симеиза в Алупку
- Федор Сологуб – Я часть загадки разгадал
- Lady Lazarus by Sylvia Plath
- The Leaders Of The Crowd by William Butler Yeats
- Ольга Седакова – Плач
- in_between_the_strophes.html
- Robert Burns: Epigram On Mr. James Gracie:
- Why Did I Laugh Tonight? No Voice Will Tell poem – John Keats poems
- Here War Is Simple by W H Auden
- Sonnet 52: So am I as the rich whose blessèd key by William Shakespeare
- Юнна Мориц – В серебряном столбе
- On Visiting The Tomb Of Burns poem – John Keats poems
- Epigram Addressed to an Artist by Robert Burns
- Robert Burns Country: In The Character Of A Ruined Farmer:
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- The Carter by William Barnes
- The Bwoat by William Barnes
- The Brook That Ran By Gramfer’s by William Barnes
- The Bells Ov Alderburnham by William Barnes
- The Bean Vield by William Barnes
- The Beam In Grenley Church by William Barnes
- The Beäten Path by William Barnes
- The Bachelor by William Barnes
- Thatchen O’ The Rick by William Barnes
- Teaken In Apples by William Barnes
- Sweet Music In The Wind by William Barnes
- Sound O’ Water by William Barnes
- A Snowy Night by William Barnes
- Slow To Come, Quick Agone by William Barnes
- Sleep Did Come Wi’ The Dew by William Barnes
- Shrodon Feäir by William Barnes
- Shaftesbury Feäir by William Barnes
- Ruth A-Ridèn by William Barnes
- Rivers Don’t Gi’e Out by William Barnes
- Riden Hwome At Night by William Barnes
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.