A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Between the rolling vapours
The moon glides soft and bright;
Across the dreary fallows
She casts a mournful light.
Along the wintry high road
A troika moves fleet;
Its little bells are ringing
One silver tone and sweet.
Some echo of my country
The driver’s song recalls-
The memory of love yearnings
And noisy bacchanals.
No lights, no black-roofed dwellings-
Silence and snow … I see
For mile on mile the road-posts
In striped monotony.
A few random poems:
- The Astronomer by Rabindranath Tagore
- meeting.html
- I too want to ESCAPE by Neelam Sinha
- The ME inside by Muralidharan Mudaliar
- Untitled XVIII by Yunus Emre
- Sonnet 16 poem – John Milton poems
- Diving Into The Wreck
- Sonnet # 7 by Luis A. Estable
- The Eagle and the Dove by William Wordsworth
- Hail, Twilight, Sovereign Of One Peaceful Hour by William Wordsworth
- Николай Тихонов – Другу
- Олег Бундур – Кто идет?
- The Husband’s Black Hands by Mallika Sengupta
- Mornèn by William Barnes
- Аля Кудряшева – Если ты, к примеру, кролик с шелковистыми ушами
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Маяковский – Смотри, крестьянин (РОСТА №463)
- Владимир Маяковский – Смотри, чтоб праздник перешел и в будни
- Владимир Маяковский – Служака
- Владимир Маяковский – Слушай, шахтер!.. (РОСТА №843)
- Владимир Маяковский – Слушай, наводчик
- Владимир Маяковский – Слово “Товарищ” говоришь ты?! (РОСТА №449)
- Владимир Маяковский – Слегка нахальные стихи товарищам из ЭМКАХИ
- Владимир Маяковский – Славянский вопрос-то решается просто
- Владимир Маяковский – Сказка про купцову нацию, мужика и кооперацию
- Владимир Маяковский – Сказка о Пете, толстом ребенке, и о Симе, который тонкий
- Владимир Маяковский – Сказка о красной шапочке
- Владимир Маяковский – Сказка для шахтера-друга про шахтерки, чуни и каменный уголь
- Владимир Маяковский – Шумики, шумы и шумищи
- Владимир Маяковский – Шляпами панов не забить… (РОСТА №222)
- Владимир Маяковский – Шестой
- Владимир Маяковский – Севастопольский корреспондент “Матен” сообщает… (РОСТА №507)
- Владимир Маяковский – Серые! К вам орем вниз мы… (РОСТА №313)
- Владимир Маяковский – Сердитый дядя
- Владимир Маяковский – Селькор
- Владимир Маяковский – Сейчас беднее нас нет… (РОСТА №742)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.