As an April garden
Breathes the scent of rain-
Rain that calls her treasures
Back to life again-
So my spirit quickens to the opening strain.
In its sheath of darkness
Fancy’s folded wing
Thrills and stirs and quivers
To another spring,
When the bow is drawn across the trembling string.
In their grave of silence,
In their husk and core,
Dreams that winter buried
Feel the sap once more
Running warm and vital, as it ran before.
Into secret chambers
Where old passions sleep,
Through the long-closed shutters,
Lights of morning creep:
Through the opening doorway airs of morning sweep.
Hope resurgent, and Youth,
With their dancing train,
Mingled grief and glory,
Blended bliss and pain,
Ecstasies and agonies, come forth and live again.
Wizard hand that summoned
Each forgotten ghost,
Plays like wind or water
With the spell-bound host,
Sailing seas supernal, for no earthly coast.
Yet no magic music
That an ear can mark
Draws them winging upward
Through the mist and dark,
As the sky at sunrise draws the mounting lark.
Through the poet-spirit,
Touched with heavenly fire,
Heavenly voices whisper
In the wood and wire.
God is the musician, and my soul the lyre.
A few random poems:
- Sonnet 86: Was it the proud full sail of his great verse by William Shakespeare
- Robert Burns: On The Birth Of A Posthumous Child: Born in peculiar circumstances of family distress.
- Ольга Берггольц – Я все оставляю тебе при уходе
- Misgiving by Robert Frost
- Владимир Высоцкий – Тот, кто раньше с нею был
- A Mother’s Lament for her Son’s Death by Robert Burns
- Crystal by Paul Celan
- Владимир Маяковский – Тучкины штучки
- At A Calvary Near The Ancre by Wilfred Owen
- The West Wind by William Cullen Bryant
- Sonnet 06
- The Aisne
- Новелла Матвеева – Величие?
- The Virgin Maid of Orleans, Translation of Paul Verlaine’s sonnet: La Pucelle by T. Wignesan.
- Владимир Маяковский – Серые! К вам орем вниз мы… (РОСТА №313)
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Ольга Берггольц – Я тайно и горько ревную
- Ольга Берггольц – Из блокнота сорок первого года
- Ольга Берггольц – Мы предчувствовали полыханье
- Ольга Берггольц – Я иду по местам боев
- Ольга Берггольц – Я говорю
- Ольга Берггольц – Второй разговор с соседкой
- Ольга Берггольц – Встреча
- Ольга Берггольц – Возвращение
- Ольга Берггольц – Вот я выбирала для разлуки
- Ольга Берггольц – Воспоминание (И вот в лицо пахнуло земляникой)
- Ольга Берггольц – В ложе Цимлянского моря
- Ольга Берггольц – В доме Павлова
- Ольга Берггольц – Украина
- Ольга Берггольц – Твоя молодость
- Ольга Берггольц – Триптих 1949 года
- Ольга Берггольц – Тост
- Ольга Берггольц – Таков мой подарок тебе за измену
- Ольга Берггольц – Так еще ни разу не забыла
- Ольга Берггольц – Стихи о ленинградских большевика
- Ольга Берггольц – Старая гвардия
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works

Ada Cambridge (1844 – 1926), also known as Ada Cross, was an English-born Australian author and poetess. She wrote more than 25 works of fiction, three volumes of poetry and two autobiographical works.