A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Until he hears Apollo’s call
To make a hallowed sacrifice,
A Poet lives in feeble thrall
To people’s empty vanities;
And silent is his sacred lyre,
His soul partakes of chilly sleep,
And of the world’s unworthy sons
He is, perhaps, the very least.
But once Divinity’s command
Approaches his exquisite ear,
The poet’s soul awakens, poised,
Just like an eagle stirred from sleep.
All worldly pleasures leave him cold,
From common talk he stays aloof,
And will not lower his proud head
Before the nation’s sacred cow.
Untamed and brooding, he takes flight,
Seething with sound and agitation,
To reach a sea-swept, desert shore,
A woodland wide and murmuring…
A few random poems:
- Шекспир – Я дорого ценю любовь твою – Сонет 87
- Lonely Nights by Walter William Safar
- Аля Кудряшева – Про ангелов
- On A Good Man (From The Greek) by William Cowper
- Владимир Британишский – Буссоль
- Sonnet 10
- Deep In The Night by Sara Teasdale
- Lover’s Gifts XVI: She Dwelt Here by the Pool by Rabindranath Tagore
- Валерий Брюсов – Лед и уголь
- Шекспир – С любовью связан жизненный мой путь – Сонет 92
- Вера Павлова – Трогающему грудь
- Владимир Маяковский – Вот молочный налог… (Главполитпросвет №217)
- Василий Жуковский – Был у меня товарищ
- Robert Burns: Inscription: Written on the blank leaf of a copy of the last edition of my poems, presented to the Lady whom, in so many fictitious reveries of passion, but with the most ardent sentiments of real friendship, I have so often sung under the name of-“Chloris.”
- Жан де Лафонтен – Осел со священной ношей
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Ribblesdale poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Repeat That, Repeat poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Pied Beauty poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Penmaen Pool poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Peace poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Patience, Hard Thing! The Hard Thing But To Pray poem – Gerard Manley Hopkins poems
- On the Portrait of Two Beautiful Young People poem – Gerard Manley Hopkins poems
- No Worst, There Is None. Pitched Past Pitch Of Grief poem – Gerard Manley Hopkins poems
- My prayers must meet a brazen heaven poem – Gerard Manley Hopkins poems
- My Own Heart Let Me Have More Have Pity On; Let poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Morning Midday And Evening Sacrifice poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Moonrise poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Moonless darkness stands between poem – Gerard Manley Hopkins poems
- May Magnificat poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Love Preparing to Fly poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Let me be to Thee as the circling bird poem – Gerard Manley Hopkins poems
- Inversnaid poem – Gerard Manley Hopkins poems
- In The Valley Of The Elwy poem – Gerard Manley Hopkins poems
- In Honour Of St. Alphonsus Rodriguez poem – Gerard Manley Hopkins poems
- I Wake And Feel The Fell Of Dark, Not Day poem – Gerard Manley Hopkins poems
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.