A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Until he hears Apollo’s call
To make a hallowed sacrifice,
A Poet lives in feeble thrall
To people’s empty vanities;
And silent is his sacred lyre,
His soul partakes of chilly sleep,
And of the world’s unworthy sons
He is, perhaps, the very least.
But once Divinity’s command
Approaches his exquisite ear,
The poet’s soul awakens, poised,
Just like an eagle stirred from sleep.
All worldly pleasures leave him cold,
From common talk he stays aloof,
And will not lower his proud head
Before the nation’s sacred cow.
Untamed and brooding, he takes flight,
Seething with sound and agitation,
To reach a sea-swept, desert shore,
A woodland wide and murmuring…
A few random poems:
- Олег Бундур – Февраль
- Of Myself – the Essay and Poems on Myself by Abraham Cowley
- Владимир Британишский – Далекая скрипка
- seal.html
- Answers by Mark Strand
- sacrifice_and_love.html
- Василий Лебедев-Кумач – Москва майская
- Song—Behold the Hour, the Boat, arrive by Robert Burns
- Decision
- Аля Кудряшева – Мне снился
- Inscription For The Tomb Of Mr. Hamilton by William Cowper
- America by Robert Creeley
- The Call Of The Far — English Translation by Rabindranath Tagore
- Scots Prologue for Mr. Sutherland by Robert Burns
- Олег Григорьев – Комары
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Epitaph on my Ever Honoured Father by Robert Burns
- Epitaph on John Rankine by Robert Burns
- Epitaph on John Dove, Innkeeper by Robert Burns
- Epitaph on John Busby, Esq., Tinwald Downs by Robert Burns
- Epitaph on James Grieve by Robert Burns
- Epitaph on Holy Willie by Robert Burns
- Epitaph on Captain Lascelles by Robert Burns
- Epitaph on a noted coxcomb by Robert Burns
- Epitaph on a Noisy Polemic by Robert Burns
- Epitaph on a Henpecked Squire by Robert Burns
- Epitaph for William Nicol, High School, Edinburgh by Robert Burns
- Epitaph for Mr. William Michie, Schoolmaster by Robert Burns
- Epitaph for Mr. Walter Riddell by Robert Burns
- Epitaph for Mr. W. Cruickshank by Robert Burns
- Epitaph for Mr. Gabriel Richardson, Brewer by Robert Burns
- Epitaph for James Smith by Robert Burns
- Epitaph for Gavin Hamilton, Esq. by Robert Burns
- Epistle to William Simson by Robert Burns
- Epistle to the Rev. John M’Math by Robert Burns
- Epistle to Robert Graham, Esq., of Fintry by Robert Burns
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.