A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Until he hears Apollo’s call
To make a hallowed sacrifice,
A Poet lives in feeble thrall
To people’s empty vanities;
And silent is his sacred lyre,
His soul partakes of chilly sleep,
And of the world’s unworthy sons
He is, perhaps, the very least.
But once Divinity’s command
Approaches his exquisite ear,
The poet’s soul awakens, poised,
Just like an eagle stirred from sleep.
All worldly pleasures leave him cold,
From common talk he stays aloof,
And will not lower his proud head
Before the nation’s sacred cow.
Untamed and brooding, he takes flight,
Seething with sound and agitation,
To reach a sea-swept, desert shore,
A woodland wide and murmuring…
A few random poems:
- Desertion by Rupert Brooke
- In the Neolithic Age by Rudyard Kipling
- Владимир Бенедиктов – Светлые ночи
- Владимир Бенедиктов – Разлука
- Fragment of a Greek Tragedy poem – A. E. Housman
- The Hanging Man by Sylvia Plath
- Robert Burns: Her Answer:
- The Unfortunate Lover poem – Andrew Marvell poems
- Back Home by Vladimir Mayakovsky
- Abd el-Hadi Fights a Superpower by Taha Muhammad Ali
- Ego Dominus Tuus by William Butler Yeats
- Валерий Брюсов – Голос иных миров
- Bearhug by Michael Ondaatje
- Robert Burns: Inscribed On A Work Of Hannah More’s: Presented to the Author by a Lady.
- The More Loving One by W. H. Auden
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- To A Young Writer by Yvor Winters
- Time And The Garden by Yvor Winters
- The Slow Pacific Swell by Yvor Winters
- The Moralists by Yvor Winters
- The Journey by Yvor Winters
- The Fable by Yvor Winters
- The Empty Hills by Yvor Winters
- Sir Gawaine And The Green Knight by Yvor Winters
- One Ran Before by Yvor Winters
- On A View Of Pasadena From The Hills by Yvor Winters
- Night Of Battle by Yvor Winters
- Much In Little by Yvor Winters
- Moonrise by Yvor Winters
- John Sutter by Yvor Winters
- God Of Roads by Yvor Winters
- At The San Francisco Airport by Yvor Winters
- An October Nocturne by Yvor Winters
- Alone by Yvor Winters
- A Song In Passing by Yvor Winters
- The Tavern by Willa Cather
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.