A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Until he hears Apollo’s call
To make a hallowed sacrifice,
A Poet lives in feeble thrall
To people’s empty vanities;
And silent is his sacred lyre,
His soul partakes of chilly sleep,
And of the world’s unworthy sons
He is, perhaps, the very least.
But once Divinity’s command
Approaches his exquisite ear,
The poet’s soul awakens, poised,
Just like an eagle stirred from sleep.
All worldly pleasures leave him cold,
From common talk he stays aloof,
And will not lower his proud head
Before the nation’s sacred cow.
Untamed and brooding, he takes flight,
Seething with sound and agitation,
To reach a sea-swept, desert shore,
A woodland wide and murmuring…
A few random poems:
- The Riddle of the World poem – Alexander Pope
- Владимир Высоцкий – Один смотрел, другой орал
- Robert Burns: To Gavin Hamilton, Esq., Mauchline,: Recommending a Boy.
- Nos Immortales by Stephen Vincent Benet
- Владимир Высоцкий – Свой остров
- Mingus At The Showplace by William Matthews
- My Mother by Mahmoud Darwish
- Wirers by Siegfried Sassoon
- Наум Коржавин – Неужели птицы пели
- Memory As a Hearing Aid by Tony Hoagland
- Омар Хайям – Коль станешь твердым
- Macer : A Character poem – Alexander Pope poems | Poetry Monster
- Middle-Ages by Siegfried Sassoon
- Under A Portrait Of Jukowsky poem – Alexander Pushkin
- In My Own Shire, If I Was Sad poem – A. E. Housman
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- On Hermocratia (From The Greek) by William Cowper
- On Flaxman’s Penelope by William Cowper
- On Flatteries (From The Greek) by William Cowper
- On Female Inconstancy (From The Greek) by William Cowper
- On Envy (From The Greek) by William Cowper
- On Delia (Bid Adieu, My Sad Heart) by William Cowper
- On An Ugly Fellow (From The Greek) by William Cowper
- On An Old Woman (From The Greek) by William Cowper
- On An Infant (From The Greek) by William Cowper
- On A True Friend (From The Greek) by William Cowper
- On A Thief (From The Greek) by William Cowper
- On A Spaniel, Called Beau, Killing A Young Bird by William Cowper
- On A Similar Character (From The Greek) by William Cowper
- On A Plant Of Virgin’s-Bower, Designed To Cover A Garden-seat by William Cowper
- On A Mistake In His Translation Of Homer by William Cowper
- On A Miser (From The Greek) by William Cowper
- On A Miser, 3 (From The Greek) by William Cowper
- On A Miser, 2 (From The Greek) by William Cowper
- On A Mischievous Bull, Which The Owner Him Sold At The Author’s Instance by William Cowper
- On A Good Man (From The Greek) by William Cowper
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.