A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Until he hears Apollo’s call
To make a hallowed sacrifice,
A Poet lives in feeble thrall
To people’s empty vanities;
And silent is his sacred lyre,
His soul partakes of chilly sleep,
And of the world’s unworthy sons
He is, perhaps, the very least.
But once Divinity’s command
Approaches his exquisite ear,
The poet’s soul awakens, poised,
Just like an eagle stirred from sleep.
All worldly pleasures leave him cold,
From common talk he stays aloof,
And will not lower his proud head
Before the nation’s sacred cow.
Untamed and brooding, he takes flight,
Seething with sound and agitation,
To reach a sea-swept, desert shore,
A woodland wide and murmuring…
A few random poems:
- Анатолий Жигулин – Начало поэмы
- Олег Бундур – Февраль
- Words – “My only friends forever” by Vasishta Sharma Gudi
- Rite of Spring by Seamus Heaney
- Владимир Степанов – Тула-город мастеров
- Robert Burns: Verses To Clarinda: Sent with a Pair of Wine-Glasses.
- Федор Сологуб – Ах, лягушки по дорожке
- Robert Burns: My Spouse Nancy:
- Кондратий Рылеев – Луна
- Tides by Sara Teasdale
- Gazel poem – Yahya Kemal Beyatli poems | Poetry Monster
- The First Lover
- Robert Burns: Epitaph For Robert Aiken, Esq.:
- Николай Карамзин – Стихи к портрету И.И. Дмитриева (Министр, поэт и друг)
- music.html
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Ольга Берггольц – Мой дом
- Ольга Берггольц – Мне не поведать о моей утрате
- Ольга Берггольц – Марш оловянных солдатиков
- Ольга Берггольц – Майя
- Ольга Берггольц – Лучший город
- Ольга Берггольц – Ленинградская осень
- Ольга Берггольц – Ласточки над обрывом
- Ольга Берггольц – Кирову
- Ольга Берггольц – Какая тёмная зима
- Ольга Берггольц – Как на озёрном хуторе
- Ольга Берггольц – К сердцу Родины руку тянет
- Ольга Берггольц – Из “Писем с дороги”
- Ольга Берггольц – И вновь одна, совсем одна в дорогу
- Ольга Берггольц – Февральский дневник
- Ольга Берггольц – Два стихотворения дочерям
- Ольга Берггольц – Дорога на фронт
- Ольга Берггольц – Детскосельский парк
- Ольга Берггольц – Церковь “Дивная” в Угличе
- Ольга Берггольц – Борису Корнилову
- Ольга Берггольц – Беатриче (строгая любовь)
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.