A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Until he hears Apollo’s call
To make a hallowed sacrifice,
A Poet lives in feeble thrall
To people’s empty vanities;
And silent is his sacred lyre,
His soul partakes of chilly sleep,
And of the world’s unworthy sons
He is, perhaps, the very least.
But once Divinity’s command
Approaches his exquisite ear,
The poet’s soul awakens, poised,
Just like an eagle stirred from sleep.
All worldly pleasures leave him cold,
From common talk he stays aloof,
And will not lower his proud head
Before the nation’s sacred cow.
Untamed and brooding, he takes flight,
Seething with sound and agitation,
To reach a sea-swept, desert shore,
A woodland wide and murmuring…
A few random poems:
- Аля Кудряшева – Какое там говорить. Я дышу с трудом
- Константин Бальмонт – Музыка
- Jerusalem Delivered – Book 06 – part 06 by Torquato Tasso
- Taita Falcon above the Zambezi by Tom Mukasa
- Elegy V. Anno Aet. 20. On The Approach Of Spring (Translated From Milton) by William Cowper
- Picture-Show by Siegfried Sassoon
- Sergei Esenin (Serguei Yesenin, Sergueï Essénine) – Sounds of Sorrow
- Feast of the Eyes
- The Death Of Huss poem – Alfred Austin
- Lady Freedom Among Us by Rita Dove
- Игорь Северянин – Парижские Жоржики
- Approach Of Winter by William Carlos Williams
- As if by Sara Herlihy
- Shadow Overhead by Vaishnavi Prakash
- Vows
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Владимир Британишский – Отечественные записки 1840-х годов
- Владимир Британишский – От низменного к неземному
- Владимир Британишский – Округлы и оголены
- Владимир Британишский – Океан с континентом воюют
- Владимир Британишский – Огонь
- Владимир Британишский – Очереди
- Владимир Британишский – О, растенья-пустынники дюнных песков
- Владимир Британишский – О чем размышляют
- Владимир Британишский – О человеке
- Владимир Британишский – Ностальгия
- Владимир Британишский – Но особенно снился мне вздыбленный мост
- Владимир Британишский – Никитенко
- Владимир Британишский – Несбывшееся
- Владимир Британишский – Некрасов
- Владимир Британишский – Не поселятся ли олени
- Владимир Британишский – Не избранностью, не особенностью
- Владимир Британишский – Наш учитель истории
- Владимир Британишский – На полпути в Илимск
- Владимир Британишский – На Марсовом поле
- Владимир Британишский – По волхову
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.