A poem by Violet Nicolson, Lawrence Hope, Adela Florence Cory Nicolson (1865 – 1904)
I was sold to the Rao of Ilore,
Slender and tall was he.
When his litter carried him down the street
I peeped through the thatch to see.
Ah, the eyes of the Rao of Ilore,
My lover that was to be!
The hair that lay on his youthful brow
Was curled like an ocean wave;
His eyes were lit with a tender smile,
But his lips were soft and grave.
For sake of these things I was still with joy
When the silver coins were paid,
And they took me up to the Palace gates,
Delighted and unafraid.
Ah, the eyes of the Rao of Ilore,
May never their brilliance fade!
So near was I to the crown of life!
Ten thousand times, alas!
The Diwan leant from the latticed hall,
Looked down and saw me pass.
He begged for me from the Rao of Ilore,
Who answered, “She is thine,
Thou wert ever more than a father to me,
And thy desires are mine.”
Ah, the eyes of the Rao of Ilore
That never had looked in mine!
My years were spent in the Diwan’s Courts,
My youth died down that day.
For sake of thine own content of mind
My lost beloved, I pray
That never my Lord a love may know
Like that he threw away.
Ah, the eyes of the Rao of Ilore,
Who threw my life away!
A few random poems:
- Омар Хайям – Чистый дух, заключенный в нечистый сосуд
- Степан Щипачев – За селом синел далекий лес
- Epitaph
- What is Forged Steel Roll and How is it Involved in Industry?
- To The Right Honourable William, Earl Of Dartmouth, His Majesty’s Principal Secretary Of The State For North-America, by Phillis Wheatley
- Sonnet II by William Shakespeare
- From The Cuckoo And The Nightingale by William Wordsworth
- Низами Гянджеви – Коль мы на весах любви
- Kinu Goala’s Alley – English Translation by Rabindranath Tagore
- Олег Бундур – Я болею
- Николай Гумилев – Крест
- PURE STEEL by Satish Verma
- The Emotion Line by Rita Odessa Villaruel
- Expostulation and Reply by William Wordsworth
- Николай Заболоцкий – Подводный город
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Юрий Галансков – Мне больно
- Юрий Галансков – Человеческий манифест
- Юрий Галансков стихи: читать все стихотворения, поэмы поэта Юрий Галансков – Поэзия на Poetry Monster
- Юрий Энтин – Слово про слово
- Юрий Левитанский – Не брести мне сушею
- Юрий Левитанский – Мое поколение
- Юрий Левитанский – Кто-то так уже писал
- Юрий Левитанский – Кинематограф
- Юрий Левитанский – Как зарок от суесловья, как залог
- Юрий Левитанский – Иронический человек
- Юрий Левитанский – Грач над березовой чащей
- Юрий Левитанский – Диалог у новогодней елки
- Юрий Левитанский – Что я знаю про стороны света
- Юрий Левитанский – Человек, строящий воздушные замки
- Юрий Левитанский – Белый снег
- Юрий Верховский – Зачем, паук, уходишь торопливо
- Юрий Верховский – Вариации на тему Пушкина
- Юрий Верховский – В майское утро
- Юрий Верховский – Судьба с судьбой
- Юрий Верховский – Рождественскою ночью
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Violet Nicolson ( 1865 – 1904); otherwise known as Adela Florence Nicolson (née Cory), was an English poetess who wrote under the pseudonym of Laurence Hope, however she became known as Violet Nicolson. In the early 1900s, she became a best-selling author. She committed suicide and is buried in Madras, now Chennai, India.