A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Kazak speeds ever toward the North,
Kazak has never heart for rest,
Not on the field, nor in the wood,
Nor when in face of danger pressed
His steed the raging stream must breast!
Kazak speeds ever toward the North,
With him a mighty power brings,
To win the honour of his land
Kazak his life unheeding flings-
Till fame of him eternal sings!
Kazak brought all Siberia
At foot of Russia’s throne to lie,
Kazak left glory in the Alps,
His name the Turk can terrify,
His flag he ever carries high!
Kazak speeds ever toward the North,
Kazak has never heart for rest,
Not on the field, nor in the wood,
Nor when in face of danger pressed
His steed the raging stream must breast!
A few random poems:
- Ольга Седакова – Из песни Данте
- Clover by Sidney Lanier
- The Shrike by Sylvia Plath
- A Song In Passing by Yvor Winters
- Discretion by Satish Verma
- Stalker poem – Alice Notley
- Meeting with Te Rauparaha by Michael O’Leary
- Ольга Седакова – Кот, бабочка, свеча
- Stir in Stillness by Shruti Talnikar
- Lead Soldiers poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- Юлия Друнина – Ты должна
- A Prophecy: To George Keats In America poem – John Keats poems
- Lady Weeping at the Crossroads by W H Auden
- Fallen Star: Dedicated to Huey P. Newton by Tupac Shakur
- Владимир Маяковский – Перекопский энтузиазм
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Alicante Lullaby by Sylvia Plath
- Aerialist by Sylvia Plath
- Study in Hands by Théophile Gautier
- Smoke by Théophile Gautier
- Last Wish by Théophile Gautier
- Work and Play by Ted Hughes
- Wind by Ted Hughes
- Tractor by Ted Hughes
- Thrushes by Ted Hughes
- Thistles by Ted Hughes
- The Warm and the Cold by Ted Hughes
- The Thought-Fox by Ted Hughes
- The Owl by Ted Hughes
- The Minotaur by Ted Hughes
- The Harvest Moon by Ted Hughes
- The Child Is Father To The Man by Ted Hughes
- Spring & Fall: To A Young Child by Ted Hughes
- September by Ted Hughes
- Pied Beauty by Ted Hughes
- Old Age Gets Up by Ted Hughes
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.