A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
Kazak speeds ever toward the North,
Kazak has never heart for rest,
Not on the field, nor in the wood,
Nor when in face of danger pressed
His steed the raging stream must breast!
Kazak speeds ever toward the North,
With him a mighty power brings,
To win the honour of his land
Kazak his life unheeding flings-
Till fame of him eternal sings!
Kazak brought all Siberia
At foot of Russia’s throne to lie,
Kazak left glory in the Alps,
His name the Turk can terrify,
His flag he ever carries high!
Kazak speeds ever toward the North,
Kazak has never heart for rest,
Not on the field, nor in the wood,
Nor when in face of danger pressed
His steed the raging stream must breast!
A few random poems:
- Владимир Набоков – Большая медведица
- Robert Burns: The Lass O’ Ecclefechan:
- The Breeze at Dawn by Jelaluddin Rumi
- Hoppleroopleoopledook by Pornika Ganguly
- Новелла Матвеева – Набрела на правильную строчку
- The Rose That Grew From Concrete by Tupac Shakur
- A Subaltern by Siegfried Sassoon
- Gimmick In A Geisha by Vaishnavi Prakash
- A Tempest in a Teacup poem – A. Van Jordan poems | Best Poems
- In The Month When Sings The Cuckoo poem – Alfred Austin
- Наум Коржавин – Друзьям
- Владимир Высоцкий – Палач
- Love Sonnet LIV poem – Zora Bernice May Cross poems | Poetry Monster
- Dead Musicians by Siegfried Sassoon
- Love Sonnet XXV poem – Zora Bernice May Cross poems
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Олег Бундур – Дедушка воспитывает папу
- Олег Бундур – Дедушка
- Олег Бундур – Что будет, если
- Олег Бундур – Чем пахнет мама
- Олег Бундур – Чайковский
- Олег Бундур – Быстро расту
- Олег Бундур – Будильник
- Олег Бундур – Босиком
- Олег Бундур – Ближе к снегу
- Олег Бундур – Без меня
- Олег Бундур – Бесконечность
- Олег Бундур – Барашки
- Олег Бундур – Бабушка под зонтиком
- Олег Бундур – Август
- Олег Бундур – Аппетит
- Олег Бундур – А мне-то ничего
- Олег Бундур – 1 сентября
- Ок Мельникова – Заповедь номер одиннадцать
- Ок Мельникова – Всё будет
- Ок Мельникова – Вечные ценности
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.