A poem by Alexander Pushkin – Pouchkine, Pooshkin (1799-1837), in English translation
I remember a marvellous instant,
Unto me bending down from above,
Thy radiant vision appearing
As an angel of beauty and love.
‘Mid the torments of desperate sadness,
In the torture of bondage and sighs,
To me rang thy voice so beloved–
And I dreamed thy miraculous eyes.
But the years rolled along–and life’s tempests
My illusions, my youth overcame,
I forgot that sweet voice full of music–
And thy glance like a heavenly flame.
In the covert and grief of my exile,
The days stretched unchanged in their flight,
Bereft inspiration or power,
Bereft both of love and of light.
To my soul now approaches awakening,
To me thou art come from above,
As a radiant and wonderful vision–
As an angel of beauty and love.
As before my heart throbs with emotion,
Life looks to me worthy and bright,
And I feel inspiration and power–
And again love and tears and the light!
A few random poems:
- Balloons by Sylvia Plath
- Robert Burns: Bonie Peggy Alison:
- Спиридон Дрожжин – Люблю я сельский мой приют
- Николай Карамзин – К бедному поэту
- Николай Карамзин – К милости
- One Day In Spring…. by Rabindranath Tagore
- May-Night by William Ellery Leonard
- Виктор Калитин – Фиалка
- Audience With A Poet Written December 13 1976 For Robert E Hayden Ph D
- Hug O’War by Shel Silverstein
- A Song of the White Men by Rudyard Kipling
- Thompson’s Lunch Room – Grand Central Station poem – Amy Lowell poems | Poems and Poetry
- The Fascination Of What’s Difficult by William Butler Yeats
- Night poem – Yahya Kemal Beyatli poems | Poetry Monster
- A Bronze Head by William Butler Yeats
External links
Bat’s Poetry Page – more poetry by Fledermaus
Talking Writing Monster’s Page –
Batty Writing – the bat’s idle chatter, thoughts, ideas and observations, all original, all fresh
Poems in English
- Николай Заболоцкий – На лестницах
- Николай Заболоцкий – Можжевеловый куст
- Николай Заболоцкий – Монолог в лесу
- Николай Заболоцкий – Мир однолик, но двойственна природа
- Николай Заболоцкий – Меркнут знаки зодиака
- Николай Заболоцкий – Лодейников
- Николай Заболоцкий – Летний вечер
- Николай Заболоцкий – Лесная сторожка
- Николай Заболоцкий – Ласточка
- Николай Заболоцкий – Кулак, владыка батраков
- Николай Заболоцкий – Кто мне откликнулся в чаще лесной
- Николай Заболоцкий – Когда вдали угаснет свет дневной
- Николай Заболоцкий – Как мыши с котом воевали
- Николай Заболоцкий – Испытание воли
- Николай Заболоцкий – Искушение
- Николай Заболоцкий – Гурзуф ночью
- Николай Заболоцкий – Гроза идет
- Николай Заболоцкий – Городок
- Николай Заболоцкий – Горийская симфония
- Николай Заболоцкий – Голубиная книга
More external links (open in a new tab):
Doska or the Board – write anything
Search engines:
Yandex – the best search engine for searches in Russian (and the best overall image search engine, in any language, anywhere)
Qwant – the best search engine for searches in French, German as well as Romance and Germanic languages.
Ecosia – a search engine that supposedly… plants trees
Duckduckgo – the real alternative and a search engine that actually works. Without much censorship or partisan politics.
Yahoo– yes, it’s still around, amazingly, miraculously, incredibly, but now it seems to be powered by Bing.
Parallel Translations of Poetry
The Poetry Repository – an online library of poems, poetry, verse and poetic works
Alexander Pushkin (1799-1937) was a Russian poet, playwright and prose writer, founder of the realistic trend in Russian literature, literary critic and theorist of literature, historian, publicist, journalist; one of the most important cultural figures in Russia in the first third of the 19th century.